Translation for "homemades" to spanish

Homemades

• caseras

Translation examples

caseras

Cases have been reported whereby homemade video clips have been uploaded on the Internet or have been widely disseminated within the community.
Se han denunciado casos de amplia difusión de vídeos caseros por Internet o en la comunidad.

Under this instrument the Government will eliminate small arms, light weapons and homemade arms unlawfully held by members of the public.
Con este instrumento el Gobierno eliminará las armas pequeñas, ligeras y de fabricación casera que se encuentran ilegales en manos de la población.

Limiting the possibilities to produce homemade explosives
Limitar las posibilidades de fabricar explosivos caseros

Al-Qaida and its associates have repeatedly demonstrated their adaptability and their preparedness to use improvised or homemade explosive devices.
Al-Qaida y sus asociados han demostrado en repetidas ocasiones su capacidad de adaptación y su preparación para utilizar mecanismos explosivos improvisados o caseros.

There were also approximately 4,000 "homemade illegals" whose residence registration had officially been withdrawn.
Existen también unos 4.000 "inmigrantes ilegales caseros" a los que se retiró oficialmente el permiso de residencia.

Tens of Grad and homemade rockets, as well as mortars, landed in Israel.
Decenas de cohetes Grad y de fabricación casera, así como morteros, aterrizaron en Israel.

(b) Information on the production of homemade explosives is made more readily available on the Internet;
b) Internet potencia la difusión de la información relativa a la fabricación de explosivos caseros;

Recovered weapons included bows and arrows, machetes, slingshots, knives, spears and homemade guns.
Las armas recuperadas incluían arcos y flechas, machetes, hondas, cuchillos, lanzas y pistolas de fabricación casera.

The initiator itself may often be homemade, but in some cases industrial or military initiators have been used.
9. Un iniciador que detona la carga; en ocasiones también es de fabricación casera, pero en otros casos se emplean detonadores industriales o militares.

During this police-led effort, the campaign collected 864 homemade and other light firearms, such as air rifles; 48 explosive devices, such as grenades; 7,930 homemade weapons, such as darts; 9,116 rounds of ammunition; and 164 weapons of other types.
Durante esta campaña encabezada por la policía, se recogieron 864 armas de fuego caseras y otras armas ligeras, como fusiles de aire comprimido; 48 artefactos explosivos, como granadas; 7.930 armas caseras, como dardos; 9.116 cartuchos de municiones; y 164 armas de otros tipos.

Homemade porn, dude.
Porno casero, tío.

It's almost homemade.
Es casi casera.

It's homemade hummus.
Es hummus casero.

All homemade stuff.
Toda comida casera.

Homemade CD and a homemade label.
Un CD casero y una etiqueta casera..

- Mmm, it's homemade.
- Es casero. Pruébelo.

Ma's homemade pretzels.
Galletas caseras Ma.

Oh, homemade facelift.
Un lifting casero.

These are homemade.
Ésas son caseras.

The fuse was homemade.
La mecha era casera.

Looked homemade to me.
A mí me parecían caseras.

“They weren’t just homemade—”
No eran de los caseros de siem…

Not homemade, you understand.
—No son caseras, ¿eh?

‘It’s not a homemade cake.’
—La tarta no es casera.

It’s homemade, not industrial.
Es casero, no industrial.

The bomb was homemade.
—Utilizaron una bomba casera.

The sap was homemade.
La cachiporra era de fabricación casera.

“Is there homemade pizza for dinner?”
¿Hay pizza casera para cenar?

the candles were homemade.
las velas eran de fabricación casera.