Translation for "homegrown" to spanish

Homegrown

adjective

• de cosecha propia
• doméstico

Translation examples

de cosecha propia adjective

They think of it as a homegrown system.
Piensan en ello como en un sistema de cosecha propia.

“Homegrown penicillin?” Joe asked.
—¿Penicilina de cosecha propia? —preguntó Joe.

I like my art to look a little more homegrown.
Prefiero el arte de cosecha propia.

Everything they would be serving was homemade and homegrown, even the wine her father would be pouring.
Todo lo que se serviría en el almuerzo sería de cosecha propia y criado en casa, incluso el vino que escanciaría el padre.

It was actually Grandma herself who was responsible for saving the Girshkins from Hitler, although homegrown Stalin proved beyond her capabilities.
Y fue precisamente la abuela quien salvó a los Girshkin de Hitler, aunque Stalin, que era de cosecha propia, fue demasiado para ella.

doméstico adjective

It'll be a homegrown Chernobyl.
Será un Chernóbil doméstico.

Agent Boyd was concerned that the anti-government sentiment could lead to a homegrown domestic cell.
Al agente Boyd le preocupaba que el sentimiento antigubernamental pudiera dar lugar a una célula doméstica.