Translation for "homegirls" to spanish

Homegirls

• amigas

Translation examples

amigas

Faith's my homegirl.
Faith es mi amiga.

Hangin' at the club with my homegirls!
¡De fiesta con mis amigas!

What up, homegirl?
¿Qué cuentas, amiga?

I'm gonna marry homegirl.
Voy a casarme, amigo.

Yo, you better watch your homegirl.
Mejor ve a visitar a tú amiga del pueblo.

I don't know, homegirl is pretty diabolical.
No sé, la amiga es bastante diabólica.

Hey, my homegirl, you seen her?
Oye, mi amiga, ¿la viste?

That's our homegirl.
Esa es nuestra amiga del pueblo.

Come on, Sarge, you're my homegirl.
Vamos, sargento, usted es mi amiga.

Another round for me and my homegirl.
Otra ronda para mí y mi mejor amiga.

My homegirl Piper would love them.
A mi amiga Piper le encantarían.

Either homegirl’s hand-eye coordination is way off or she missed that on purpose, because now Jackson Reynolds is showing her how to shoot.
O a esa amiga le falla completamente la coordinación ojo-mano, o falló a propósito porque ahora Jackson Reynolds le está enseñando a tirar.

The easy one was in a high school classroom in the Bronx: pregnant moms, assorted cabdrivers, and a raucous gaggle of Grand Concourse homegirls with short fur jackets and sparkle fingernails.
El fácil fue en un aula de instituto del Bronx: madres embarazadas, taxistas variopintos y un ruidoso grupo de amigas del Grand Concourse con cazadoras cortas de piel y uñas brillantes.