Translation examples
Home team. Visitors.
Un equipo local y uno de visitantes.
I bat for the home team.
Bateo por el equipo local.
Great. The home team wins.
El equipo local gana.
- Home team colors. - Great.
- Los colores del equipo local.
You know, home-team advantage.
La ventaja del equipo local.
Sound on for the home team.
Audio para el equipo local.
They root for the home team.
Alientan al equipo local.
And you're the home team.
Y son el equipo local.
They are the home team.
Son el equipo local.
“Three cheers for the home team,”
—Y, ¡hurra por el equipo local!
No penalty for the home team.
Ninguna sanción para el equipo local.
The home team versus the visitors.
El equipo local contra el equipo visitante.
“Are you rooting for the home team, Greer?”
—¿Estás apoyando al equipo local, Greer?
We're about to take the home team advantage."
Estamos a punto de tomar ventaja para el equipo local.
Yeah, this wasn't looking good for the home team.
Sip, no se veía nada bien para el equipo local.
Duffy had to support the home team. That was his job.
Duffy tenía que apoyar al equipo local. Era su trabajo.
All the home teams look like they have a shot.
Todos los equipos locales parecen tener una oportunidad.
they had to go out in the cold to get to either the home-team or the visiting-team locker rooms.
Con el frío que hacía, tenían que ir a los vestuarios del equipo local o del visitante.