Translation for "home-ownership" to spanish

Home-ownership

• propiedad de la vivienda
• la vivienda en propiedad

Translation examples

propiedad de la vivienda

Measures to promote Indigenous home ownership on Indigenous land
Medidas para promover la propiedad de la vivienda en tierras indígenas entre los aborígenes

(b) Home ownership: Home ownership among members of ethnic minorities is still the exception rather than the rule, mainly because they are low earners.
b) Propiedad de la vivienda: la propiedad de la vivienda entre los miembros de las minorías étnicas todavía es la excepción y no la regla, principalmente debido a sus bajos ingresos.

Home ownership had been identified as a means of preventing coercive eviction.
Se ha determinado que la propiedad de una vivienda es una forma de impedir el desalojo coercitivo.

New immigrants and home ownership
Nuevos inmigrantes y propiedad de la vivienda

It further offers a scheme for the financing of home ownership to serve the insured person’s personal needs.
Permite, además, financiar la propiedad de una vivienda que satisfaga las necesidades del asegurado.

Home ownership is lower amongst Maori than among the general population.
La tasa de propiedad de la vivienda es más baja entre los maoríes que entre la población general.

Everyone had objected to the plans, and Nick had even been made embarrassingly to bring it up with Gerald, as their MP, who said of course he'd put a stop it, but quickly lost interest since no conditions had been breached, in fact rather the reverse, there was a property boom, home ownership was within the grasp of all, and even with the new development on top of them the value of "Linnells" was destined to soar.
Todo el mundo se había opuesto a estos planes, y a Nick incluso le habían encargado la fastidiosa tarea de hacérselo saber a Gerald, parlamentario elegido en aquel distrito, y él, por supuesto, dijo que pararía aquello, pero enseguida se desinteresó porque no se habían cometido infracciones, sino más bien al contrario, había un auge del sector inmobiliario, la propiedad de una vivienda estaba al alcance de todos, y hasta con la nueva urbanización que se les echaba encima el valor de «Linnells» iba a dispararse.