Translation for "holy place" to spanish

Holy place

• lugar sagrado
• lugar santo

Translation examples

lugar sagrado

D. Violations against holy places
D. Violaciones cometidas contra lugares sagrados

Commission on Holy Places
Comisión de Lugares Sagrados

Temples, ceremonial centres and holy places
Templos, centros ceremoniales y lugares sagrados

7. Desecration of holy places 11
7. Profanación de lugares sagrados 11

7. Desecration of holy places
7. Profanación de lugares sagrados

A) Destruction of the Babri Masjid and Protection of Islamic Holy Places
Protección de los lugares sagrados del Islam

Spirituality and holy places
Espiritualidad y lugares sagrados

This is a holy place.
Este es un lugar sagrado.

-Please, this is a holy place--
- Estamos en un lugar sagrado.

They have their holy places.
Ellos tienen sus lugares sagrados.

Your holy places - ours.
Vuestros lugares sagrados, los nuestros.

Is this holy place 'Dashtun'?
¿Este lugar sagrado es el "Dashtun"?

It's a holy place.
Es un lugar sagrado.

Leave this holy place forever.
¡Abandona este lugar sagrado para siempre!

'This is a holy place.'
—¡Estamos en lugar sagrado!

That was a holy place for women.
–Era el lugar sagrado de las mujeres.

Found in that holy place.
Hallado en ese lugar sagrado.

This is a holy place, Gallowglass.
—Este es un lugar sagrado, Gallowglass.

lugar santo

38. Sending of low-paid Christian employees to visit their holy places in Rome.
38. Envío de empleados cristianos de bajo sueldo a visitar los lugares santos de Roma.

Over the years since Uzbekistan's independence, more than 50,000 citizens have made pilgrimages to holy places.
Durante los años de independencia más de 50.000 nacionales de Uzbekistán peregrinaron a lugares santos.

He stressed the necessity of respecting the inviolability of holy places, including mausoleums, mosques and cemeteries.
Destacó la necesidad de respetar la inviolabilidad de los lugares santos, en particular los mausoleos, mezquitas y cementerios.

OF ISLAMIC HOLY PLACES
de los lugares santos islámicos

All should undertake whatever steps are necessary to preserve the sanctity of the Holy Places in the City of Jerusalem, and prevent any action that could be construed as an incitement to further destruction of the Holy Places.
Todas las partes deben tomar todas las medidas que sean necesarias para preservar la santidad de los Lugares Santos de la Ciudad de Jerusalén, y evitar toda acción que pueda interpretarse como una incitación a destruir los Lugares Santos.

DESTRUCTION OF THE BABRI MASJID IN INDIA AND PROTECTION OF ISLAMIC HOLY PLACES
Destrucción de la Mezquita de Babri y protección de los lugares santos islámicos

We are committed to securing, protecting and maintaining all Christian and Muslim holy places.
Estamos comprometidos a asegurar, proteger y mantener todos los lugares santos cristianos y musulmanes.

Desecration of holy places
11. Profanación de lugares santos

It was the first of the two qiblas and the third of the two Holy Places.
Fue la primera de las dos quiblas y el tercero de los dos Lugares Santos.

8/30-C On destruction of the Babri Masjid in India and protection of Islamic holy places
8/30-C Destrucción de la Mezquita de Babri y protección de los lugares santos islámicos

And in a holy place.
Y en un lugar santo.

It is a holy place.
Es un lugar santo.

Pilgrimages to holy places.
Peregrinaciones a lugares santos.

- Must be a holy place.
- Debe ser un lugar santo.

Gambling in this holy place!
¡Juegos de azar en este lugar santo!

Leave this holy place.
Deja este lugar Santo.

They defile Harm's holy place.
Ellos profanaron el lugar santo de Harm.

Was raised in a holy place.
Me crié en un lugar santo.

- I know every holy place in Africa.
-Sí, y cada lugar santo aquí.

“Holy place, my dear,”
—Lugar santo, querida mía.

If King Fahd was “the custodian of the holy places,” the 82nd Airborne was now the custodian of “the custodian of the holy places.”
Si el rey Fahd era «el custodio de los lugares santos», la 82.ª División Aerotransportada era ahora «la custodia de los lugares santos».

This is a holy place, sanctified by the Lord of Murder.
Este es un lugar santo, santificado por el Señor del Asesinato.

"Holy place of Tiat Ndik," said the priest.
Lugar santo de Tiak Ndik —dijo el sacerdote—.

You only have to feel to know it’s a holy place.’
No tienes más que sentir para darte cuenta de que es un lugar santo.

'He can't be a devil when the cave's a holy place.
—No puede ser el demonio, puesto que la cueva es un lugar santo.

The translator continued, 'He is asking that do you know this is a holy place?'
El traductor continuó: —Pregunta si sabe usted que este es un lugar santo.

They don't mind our existence, they just don't think we belong in the holy place.
No les importa nuestra presencia, simplemente consideran que no pertenecemos a un lugar santo.

He did—or maybe just, a piece of it, just so long as it included the Holy Places.
El sí, o al menos una parte, mientras ésta incluyera los lugares santos.