Translation for "hold shares" to spanish

Hold shares

• mantener acciones
• poseer acciones

Translation examples

poseer acciones

The conflict could be direct e.g. holding shares in a company that manufactures the substance, or indirect, e.g. receiving research grants from industry foundations related to the substance or advising non-governmental organizations set up by industry or co-authoring of research papers on a substance.
El conflicto puede ser directo, por ejemplo, por poseer acciones de una empresa que fabrica la sustancia en cuestión, o indirecto, por ejemplo, como beneficiario de becas de investigación de fundaciones industriales relacionadas con la sustancia o como asesor de organizaciones no gubernamentales de carácter industrial, o como coautor de artículos científicos sobre una sustancia.