Translation for "history of the language" to spanish

History of the language

• historia de la lengua

Translation examples

historia de la lengua

- knowledge of the mission area (politics, history, culture and language); and
- Conocimiento de la zona de la misión (política, historia, cultura y lengua);

It should assess the adverse impact of the transmigration programme, in particular on the rights of local communities, and promote mutual understanding between communities, as well as mutual knowledge and respect for their histories, traditions and languages.
Debería evaluar los efectos adversos del programa de transmigración, en particular sobre los derechos de las comunidades locales, y promover la comprensión mutua entre las comunidades, así como el conocimiento y respeto mutuos por su historia, tradiciones y lenguas.

It has also undertaken in this part of our small territory reforms and socio-economic development plans whose clear aim is to separate for all time the four sister islands that geography, history, race, religion, language and economy had joined together with ties that were both identical and complementary.
También ha emprendido en esa parte de nuestro pequeño territorio reformas y planes de desarrollo socioeconómico, cuyo claro objetivo es separar para siempre a las cuatro islas hermanas que la geografía, historia, raza, religión, lengua y economía unieron con vínculos que fueron tanto idénticos como complementarios.

Books remained his only passion: history, cartography, mathematics, languages. Grand Maester Elysar, never a slave to propriety, confessed to having given the prince a volume of erotic drawings, thinking mayhaps that pictures of naked maidens comporting with men and beasts and one another might kindle Vaegon’s interest in the charms of women.
Los libros seguían siendo su única pasión: historia, cartografía, matemáticas, lenguas… El gran maestre Elysar, jamás esclavo de la corrección, confesó haber entregado al príncipe un volumen de miniaturas eróticas, pensando tal vez que las ilustraciones de doncellas desnudas en coyunda, ya con hombres, ya con bestias y entre sí, podrían avivar el interés de Vaegon por los encantos del bello sexo.