Translation for "history of the" to spanish

History of the

• historia de la

Translation examples

historia de la

will constitute milestones in the history of the Court, if not in history per se.
marcarán un hito en la historia de la Corte, e incluso en la historia en general.

The history of modern Myanmar is synonymous with the history of the Tatmadaw.
La historia del Myanmar moderno es semejante a la historia del Tatmadaw.

The history of humankind is the history of liberty.
La historia de la humanidad es la historia de la libertad.

V. Teaching history, teaching histories
V. Enseñanza de la historia e historias

Teaching history, teaching histories
Enseñanza de la historia e historias

But this is not the end of history: this is a process of history.
Pero la historia no acaba aquí, es un proceso de la historia.

(c) Ensuring that history is not limited to political history;
c) Asegurar que la historia no se limite a la historia política;

They do not, therefore, represent history, but a usurpation of history.
Por lo tanto, no representan la historia sino la usurpación de la historia.

The new history syllabuses present the history of immigration as an integral part of national and European history.
372. En los nuevos programas de historia se presenta la historia de la inmigración como parte integrante de la historia nacional y europea.

(History of the Greek sovereign debt)
(Historia de la deuda soberana griega)

The history of the tribe?
La historia de la tribu?

History of the Pryde family.
Historia de la familia Pryde.

- In the history of the school.
- en la historia de la escuela.

It's the history of the abbey.
Es la historia de la abadía.

the histories of the lost cause
Las historias de la causa perdida

My story My history of the family.
Mi historia de la familia.

A history of the Devereaux family.
- La historia de la familia Devereaux.

The history of Paranor was the history of the Druids, the history of his forebears.
La historia de Paranor era la historia de los druidas, la historia de sus antepasados.

it's making history." "History?"
estás haciendo historia. —¿Historia?

There was no history except Pitco history.
No había otra historia que la historia de Piteo.

‘Oh no, not History!’ ‘What’s wrong with History?’
¡Historia, no! —¿Qué le pasa a la historia?

But history…ah, history is different.
Pero la Historia... Ah, la Historia es otra cosa.