Translation for "historiographical" to spanish

Historiographical

• historiografico
• historiográfico

Translation examples

historiografico

Hartley, and David Lowenthal made this quotation into a sound historiographical statement.
Hartley, y David Lowenthal convirtió esta cita en una sólida declaración historiográfica.

A historiographical cliché has it that the change from dictatorship to democracy in Spain was possible thanks to a pact of forgetting. It’s a lie;
Un cliché historiográfico afirma que el cambio de la dictadura a la democracia en España fue posible gracias a un pacto de olvido. Es mentira;

From a documentary or historiographical point of view, at least, the subject was virgin territory (or almost: in the same year the novelist Montserrat Roig wrote a long article on the subject, though this was limited to Catalan prisoners);
Al menos desde el punto de vista documental o historiográfico, el tema del libro era virgen (o casi: aquel mismo año la novelista Montserrat Roig había escrito un largo reportaje sobre él, aunque limitándolo a los deportados catalanes);