Translation for "historical epic" to spanish

Historical epic

• épica histórica
• epopeya histórica

Translation examples

épica histórica

Many a historical epic has been filmed here.
Muchas películas épicas históricas fueron filmadas aquí.

epopeya histórica

Meanwhile, the three great historical epics of the minority nationalities, the Tibetan "Story of King Gesar", the Mongolian "Jangar Epic" and the Kirghiz "Manas Epic" are being collected, collated and studied.
Además, las tres grandes epopeyas históricas de las minorías nacionales, la "Historia del Rey Gesar", del Tíbet, la "Epopeya Jangar" de Mongolia y la "Epopeya Manas", del Kirguistán, han sido compiladas, ordenadas y estudiadas.

Turner unpinned his favorite movie poster, a big promotional four-sheet for a Brunei historical epic.
Turner desclavó su póster cinematográfico favorito, un gran cartel promocional de una epopeya histórica de Brunei.

I wondered what act we were in, not to mention which play—domestic tragedy, historical epic, or just straight farce?
Me habría gustado saber en qué acto estábamos en aquel momento, por no decir en qué obra: ¿una tragedia doméstica, una epopeya histórica o, pura y simplemente, una farsa?

“Aye, Heldo-Bah,” Veloc replies, “I can already envision the historical epics I shall compose and relate, concerning the swords of the Bane that dealt mighty blows to the Tall and their kingdom.”
—Sí, Heldo-Bah —responde Veloc—. Ya me imagino las epopeyas históricas que compondré y declamaré a propósito de las espadas de los Bane que asestaban golpes mortales a los Altos en su reino.

The muse of Syberberg’s historic epic is cinema itself (“the world of our inner projections”), represented on the wasteland set by Black Maria, the tarpaper shack built for Thomas Edison in 1893 as the first film studio.
La musa de la epopeya histórica de Syberberg es el propio cine («el mundo de nuestras proyecciones internas») representado en la tierra yerma por Black Maria, la cabaña de cartón alquitranado construida para Thomas Edison en 1893 como primer estudio de cine.