Translation examples
In keeping with this appeal, the United Nations has now fraternally embraced us, bearing witness to the great ecumenical interdependence characteristic of the present day. It has done this by granting us observer status on this day which coincides with the celebration of Hispanic Day and, in particular, on the day on which we Central Americans are celebrating the first anniversary of the signing, at the meeting of Central American Presidents and the Prime Minister of Belize, of the Alliance for the Sustainable Development of Central America, which constitutes the strategy for the integral development of the Central American isthmus.
En actitud cónsona con esta exhortación, las Naciones Unidas nos extienden hoy sus brazos fraternales en signo ostensible de la gran interdependencia ecuménica que caracteriza al mundo actual, concediéndonos la condición de observador en esta fecha, que coincide con la celebración del Día de la Hispanidad y, en particular, con la fecha en la cual los centroamericanos celebramos el primer aniversario de la firma, por la reunión de Presidentes centroamericanos y del Primer Ministro de Belice, de la Alianza para el Desarrollo Sostenible de Centroamérica, que constituye la estrategia de desarrollo integral del istmo centroamericano.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test