Translation for "highest-paid" to spanish

Highest-paid

• mejor pagado

Translation examples

mejor pagado

In the highest paid jobs such as Managers and Professionals, 14 percent of females worked within these areas in 2006 compared to only 9 per cent of males.
En el caso de los puestos de trabajo mejor pagados como los de directora y profesional, un 14% de mujeres desempeñaban este tipo de ocupaciones en 2006 frente a un 9% de hombres.

By form of ownership, the highest-paid are employees who work for foreign private undertakings, followed by public servants and employees working for Estonian private undertakings.
En lo que respecta al tipo de empresa, los mejor pagados son los empleados que trabajan para empresas privadas extranjeras, seguidos de los funcionarios públicos y los empleados que trabajan para empresas privadas estonias.

132. Teachers are among the highest paid groups in government service.
132. Los profesores forman uno de los grupos de funcionarios públicos mejor pagados.

The highest paid occupations fall within the category of Managers and Professionals which account for only 11 percent of the total employed.
Las profesiones mejor pagadas se engloban en la categoría de directores y profesionales, que representan únicamente un 11% del total de personas ocupadas.

The highest paid in the electro technical sector were netting an average pay of Pound183 per week.
Los mejor pagados en el sector de electrotecnia ganaban, en término medio, un salario neto de ₤183 por semana.

Wages in the highest-paid sector are 3.6 times higher than in the lowest-paid sector.
Los salarios del sector mejor pagado son 3,6 veces superiores a los del sector peor pagado.

26. United Nations staff were the highest paid civil servants in the world and their work, by its very nature, should be deeply satisfying.
Los funcionarios de las Naciones Unidas son los funcionarios públicos mejor pagados de todo mundo y su trabajo, por las propias características de éste, debería ser muy gratificante.

The legal profession, on the other hand, was one of the highest paid: that was intentional in order to reduce the incidence of corruption.
Por otra parte, los profesionales del derecho figuran entre los mejor pagados: lo elevado de sus salarios es algo intencionado y tiene por objeto reducir los casos de corrupción.

Disappointment had been expressed over the Commission's failure to complete the studies aimed at identifying the highest-paid national civil service.
Algunas delegaciones han manifestado su decepción porque la Comisión no ha concluido los estudios destinados a determinar qué administración pública nacional es la mejor pagada.

He appreciated the progress made in the study to identify the highest paid national civil service, but regretted that the Commission was still not in a position to present the results of the study.
El orador reconoce el avance conseguido en el estudio realizado para determinar cuál es la administración mejor pagada, pero lamenta que la CAPI no esté aún en posición de presentar los resultados finales de ese estudio.

One of the highest paid briefs of his day, apparently.
Uno de los mejor pagados de su época, aparentemente.

The highest paid screenwriters were all women.
Los guionistas mejor pagados eran todas mujeres.

You'll be National City's highest paid traffic reporter.
Serás la reportera de tráfico mejor pagada de National City.

You're already my highest-paid foreman.
Ya eres mi capataz mejor pagado.

Actor, dancer, and the highest-paid child star in history.
Actor, bailarín y la estrella infantil mejor pagada.

You're gonna have the highest paid fighter in history.
Vas a tener el luchador mejor pagado de la historia.

In 2011, he was the highest paid ceo in america.
En 2011, era el CEO mejor pagado en America.

You're probably the highest paid bartender on this island.
Probablemente seas la camarera mejor pagada de esta isla.

Pediatricians aren't the highest-Paid doctors-- That's radiologists.
Los pediatras no son los médicos mejor pagados los radiólogos sí.

I'm the highest paid in the business.
Soy la mejor pagada del negocio.

Suddenly, I was the highest-paid actress in Hollywood.
De un día para otro, me convertí en la actriz mejor pagada de Hollywood.

You’re already the highest-paid employee in the entire firm.”
Actualmente, eres el empleado mejor pagado de toda la firma.

She read articles about the highest-paid internet celebrities.
Leía artículos sobre las celebridades mejor pagadas de internet.

As of last February, she was the highest paid salesperson on television.
A partir del último febrero se convirtió en la modelo mejor pagada de la televisión.

The biggest club in the world should also have the highest paid manager.
El mejor club del mundo debería tener el entrenador mejor pagado.

This would make you the highest paid manager in the world. This also is a statement of my intent.
Eso lo convertiría en el entrenador mejor pagado del mundo, que, como comprenderá, es algo que también me interesa.

In 1927, Pennock was the second highest paid player on the team with a salary of $17,500.
En 1927, Pennock era el segundo jugador mejor pagado del equipo, con un salario de 17.500 dólares.

The author of the article said he was probably the highest paid artist in American history.
El autor del artículo decía que probablemente era el artista mejor pagado de la historia de América.

The highest-paid campaign manager couldn't have come up with that photo op."
El mejor pagado directivo de campañas electorales no podría haber ideado una instantánea mejor.

—It’s the highest paid business in the U.S., said the old Alabama Rammer-Jammer man.
—Es el negocio mejor pagado en los Estados Unidos —dijo el antiguo Cadete Ariete de Alabama.