Translation for "higher-priced" to spanish

Higher-priced

• de mayor precio

Translation examples

de mayor precio

There are several cases of additional duties to compensate processing industries for higher prices of agricultural inputs.
También se aplican derechos adicionales para compensar a las industrias de elaboración por el mayor precio de los insumos agrícolas.

As consumers, rural women may face higher prices for urban products because of distance, fuel costs and poor infrastructure.
Como consumidoras, las mujeres de las zonas rurales a veces tienen que pagar un mayor precio por los productos de las zonas urbanas a causa de la distancia, los costos del combustible y la infraestructura deficiente.

In early April 2000, an IMF team had visited Brazzaville and had worked with the authorities to prepare a macroeconomic framework to stimulate reconstruction by taking advantage of the higher price of oil.
32. A principios de abril de 2000 un equipo del FMI visitó Brazzaville y trabajó con las autoridades en la preparación de un marco macroeconómico para estimular la reconstrucción aprovechando el mayor precio del petróleo.

Current Contents, for example, a weekly publication containing the main contents of American scientific journals, has to be bought from a third country at a higher price.
Por ejemplo, el Current Contents, publicación semanal con los principales contenidos de revistas científicas estadounidenses, tiene que ser adquirida en un tercer país y a un mayor precio.

76. If the North abolished its agricultural subsidies, farmers in the South would benefit by up to US$ 40 billion a year from selling their products at a higher price.
76. Si el Norte eliminara sus subsidios agrícolas, los agricultores del Sur podrían obtener hasta 40.000 millones de dólares al año de la venta de sus productos a un mayor precio.

Rising commodity prices did not necessarily imply a redistribution of income from consuming to producing countries, because higher prices did not automatically translate into higher fiscal revenues.
El incremento de los precios de los productos básicos no significaba necesariamente una redistribución de los ingresos, de los países consumidores a los productores, porque los mayores precios no se convertían automáticamente en mayores ingresos fiscales.

51. As consumers, rural women may face higher prices for urban products because of distance, fuel costs and poor infrastructure.
51. Como consumidoras, las mujeres de las zonas rurales a veces tienen que pagar un mayor precio por los productos de las zonas urbanas a causa de la distancia, los costos del combustible y la infraestructura deficiente.

Inflation risk rose in the region, reflecting the higher prices for energy and food.
El riesgo de inflación aumentó en la región como reflejo del mayor precio de la energía y los alimentos.

However, the higher price of commercial coffee in the international market may be an additional incentive to make new investments in this subsector.
No obstante, los mayores precios del café comercial en el mercado internacional pueden ser un incentivo adicional para realizar nuevas inversiones en este subsector.

Higher prices for commodity exports, including oil in the case of Papua New Guinea, and increased tourism supported positive growth.
El mayor precio de las exportaciones de productos básicos, incluido el petróleo en el caso de Papua Nueva Guinea, y el aumento del turismo apoyaron un crecimiento positivo.

These days, people in the outside world will ask me if certain family names brought higher prices.
Últimamente la gente del mundo exterior me pregunta si había algún apellido concreto que alcanzase mayor precio.

Suddenly, without warning, the insiders desperate to dump the stock had suddenly reversed and started buying—at higher and higher prices! Why?
Sin previo aviso, de un momento a otro, los accionistas internos muertos de ganas de quitarse sus títulos de encima habían pasado a comprar cada vez a mayor precio. ¿Por qué?

Prior to the pandemic, corporate travel accounted for 30% of airline volumes but 50% of revenues (thanks to higher priced seats and last-minute bookings).
Antes de la pandemia, los viajes corporativos representaban el 30% del volumen de las aerolíneas, pero el 50% de los ingresos (gracias a los asientos de mayor precio y a las reservas de último minuto).

It was but a small, ragged field, for all of their land which could bear it they put into rice, terracing even the hillsides as high as water could be forced, because rice is a more dainty food than corn and sells for higher price.
No era más que un campo pequeño y pobre, pues todas sus buenas tierras estaban dedicadas al cultivo del arroz, formando terrazas incluso en las laderas de las montañas, hasta donde pudieran llevar el agua, porque el arroz es un alimento más sabroso que el maíz y se vende a mayor precio.