Translation for "higher states" to spanish

Higher states

• estados superiores

Translation examples

estados superiores

According to native American folklore, tribal priests, known as shamans, are able to reach a higher state of consciousness by communicating telepathically with the spirit world.
Según el folklore nativo americano, los sacerdotes de la tribu, conocidos como chamanes, son capaces de alcanzar un estado superior de conciencia para comunicarse telepáticamente con el mundo espiritual.

bring us to a higher state, and the state that we're living in today.
llevarnos a un estado superior, y el estado en que estamos viviendo hoy.

♪ Higher state of mind ♪
* Estado superior de ánimo. *

"Bringing every state to a higher state."
"Llevamos cada estado a un estado superior."

Maybe you rose to a higher state of consciousness.
Tal vez os elevasteis a un estado superior de la conciencia.

I think he just went into either a higher state of consciousness or a very deep meditative state.
Creo que tan solo entraba en un estado superior de conciencia o en un estado de meditación muy profundo.

- That would mean that Dr. Melnikov has genetically evolved into a higher state of being.
- Eso significa que el Dr. Melnikov ha evolucionado genéticamente en un estado superior de ser humano.

Madame Scarpetta will spend eternity worshipping his higher state.
Madame Scarpetta se pasaría la eternidad idolatrando su estado superior.

When thou art advanced to a higher state, please remember this." "Of course."
Cuando hayas alcanzado un estado superior, por favor no lo olvides. —Por supuesto.

You've died, but death is just a door, just a passage to a higher state.
Moriste, pero la muerte es solo una puerta, solo un paso a un estado superior.

In the Empire, death had become the route to enlightenment, a passage to a higher state.
En el Imperio, la muerte se había convertido en el camino a la iluminación, un pasaje a un estadio superior.

If they have been promoted to a higher state, why have they been reduced to such an importunate rabble?
Si han sido promovidos a un estado superior, ¿por qué esa conducta de chusma turbulenta?

This was, he knew, though he avoided directly considering it, a still higher state of readiness.
Esto era, lo sabía, aunque evitaba considerarlo directamente, un estado superior de preparación.

asked the psychic, who was convinced that the human race would evolve to a higher state if everyone stopped eating.
—le preguntó la psíquica, convencida de que la humanidad evolucionaría a un estado superior si dejara de comer.

They were the ones who started all that nonsense about a return to the woods, or—according to them—a return to a higher state of consciousness.
Ellos empezaron con todo ese delirio de vuelta al bosque, que era, decían, la vuelta a un estado superior de la consciencia.