Translation for "high-wire" to spanish

High-wire

• cuerda floja
• alambre alto
• alta hilos

Translation examples

cuerda floja

It takes years to master the high wire.
Lleva años dominar la cuerda floja.

He likes the high wire.
Le gusta la cuerda floja.

We're all on a high wire.
Estamos en la cuerda floja.

You call that a high wire?
¿Le llamas a eso una cuerda floja ?

*So I walk this High wire*
# Estoy caminando en esta cuerda floja #

It's a high-wire act.
Es como la cuerda floja.

The high wire is no different.
La cuerda floja no es diferente.

DONKEYS, HIGH WIRES.
Burros, Cuerda floja.

Queen of the high wire.
Agnes, la reina de la cuerda floja.

High wire, perhaps.
Cuerda floja, quizás.

The high-wire walker?
—¿La equilibrista en la cuerda floja?

We are on the high wire without a net.
Estamos en la cuerda floja y sin red.

Our time on the high wire has ended.
Nuestro período en la cuerda floja había acabado.

It would be like living a life entirely on a high wire.
Sería como pasar la existencia sobre la cuerda floja.

Behind the walls, being a psychopath is like walking a high–wire.
Cuando estás dentro, ser un psicópata es como caminar por la cuerda floja.

Art found it surprising, given the political high-wire act they were performing.
A Art le sorprendía, porque se encontraban en la cuerda floja política.

tried to join a circus, but fell from the high wire into a soup tureen;
probaba de unirse a un circo, pero desde la cuerda floja se caía dentro de una sopera;

Crossing a solid bridge was never as satisfying as walking on a high wire.
Cruzar un puente sólido nunca era tan satisfactorio como caminar por la cuerda floja.

breakdowns. I do not like the spectacular experiments with balance, the high-wire act and cones.
Me disgustan los espectaculares experimentos de equilibrio, el número en la cuerda floja y los conos.

Well, He's a great comedian—the King of the High Wire, and He's surely made a fool of me.
Bueno, Él es un gran comediante —el Rey de la Cuerda Floja, y seguro que se ha burlado de mí—.

alambre alto

- On the high wire?
¿En el alambre alto?

Our pill bugs' only hope of survival is... our mistress of the high wire, Rosie!
La unica esperanza' de sobrevivencia de nuestros bichos... es nuestra dama del alambre alto, Rosie !