Translation for "high-wing" to spanish

High-wing

• ala alta

Translation examples

ala alta

NATO fighter aircraft and UNPROFOR personnel observed a white Cessna single-piston-engine, high-wing monoplane, circling over Visoko.
Un caza de la OTAN y el personal de la UNPROFOR observaron un monoplano Cessna blanco de ala alta y motor único de pistón que sobrevolaba Visoko en círculos.

UNPROFOR personnel observed a single engine, high-wing, light aircraft overfly their position in Sarajevo.
El personal de la UNPROFOR observó una avioneta monomotora de ala alta que sobrevolaba su posición en Sarajevo.

AWACS made radar contact and NATO fighter aircraft made visual contact with a small white single-engine high-wing propeller aircraft landing at Visoko airfield.
El AWACS detectó por radar y un caza de la OTAN avistó un monoplano blanco, pequeño, de ala alta y motor único de pistón que aterrizaba en el campo de aviación de Visoko.

NATO fighter aircraft and UNPROFOR personnel observed a white Cessna single-piston-engine, high-wing monoplane, landing at Visoko airfield.
Un caza de la OTAN y el personal de la UNPROFOR observaron un monoplano Cessna blanco de ala alta con motor único de pistón que aterrizaba en la pista de Visoko.

UNPROFOR personnel and NATO fighter aircraft made visual contact on a white, single- piston-engine, high-wing monoplane taking off and landing at Visoko.
El personal de la UNPROFOR y un caza de la OTAN avistaron un monoplano blanco de ala alta con motor único de pistón que despegaba de Visoko y aterrizaba en esa localidad.

AWACS made radar contact and NATO fighter aircraft made visual contact with a small white single-engine high-wing propeller aircraft circling Visoko airfield.
El AWACS detectó por radar y un caza de la OTAN avistó un monoplano blanco, pequeño, de ala alta y motor único de pistón que sobrevolaba en círculos el campo de aviación de Visoko.

UNPROFOR personnel observed a white Cessna single-piston-engine, high-wing monoplane, circling over Visoko.
El personal de la UNPROFOR observó un monoplano Cessna blanco de ala alta con motor único de pistón que sobrevolaba Visoko en círculos.

The twin-engine high-wing plane turned toward them and rolled to a stop.
El avión bimotor de ala alta se encaró hacia ellos y se detuvo.

I recognized it as the sort of high-wing observation plane they used in the Crimea for artillery spotting;
Lo reconocí como el tipo de avión de observación de ala alta que usaban en Crimea para encontrar a las unidades de artillería;

With his left hand the Archer lifted his binoculars and saw the twin-engine, high-wing aircraft sitting there like a sleeping bird in an unprotected nest.
Con la mano izquierda el Arquero levantó sus binoculares y vio que el avión bimotor, de ala alta, estaba allí estacionado como un pájaro durmiendo en su nido sin protección.

I presumed he would be flying in a multiseat staff aircraft, but his chosen transport was a very small high-wing monoplane of the Cessna/Piper variety, although Israeli-made.
Supuse que pilotaría un aparato multiplaza, pero el transporte elegido era un monoplano muy pequeño de ala alta de la variedad Cessna/Piper, aunque de fabricación israelí.

Cruising at three hundred fifty miles an hour, the high-wing aircraft would cover a thirty-thousand-square-mile expanse of ocean before its patrol ended.
Volaba a una velocidad de crucero de quinientos sesenta kilómetros por hora, y el avión de ala alta recorrería una extensión de setenta y siete mil cuatrocientos kilómetros cuadrados antes de acabar su ronda.

In April 1945, as the Red Army closed in on the surrounded heart of Berlin, and Hitler, drawn and trembling, moped about his bunker under the Reich Chancellery, Hanna Reitsch, at the controls of a Fieseler Storch, a high-wing monoplane with an extremely short landing and takeoff run, flew into the doomed enclave.
En abril de 1945, cuando el ejército soviético se cernía sobre el corazón sitiado de Berlín, y Hitler, consumido y tembloroso, se lamentaba en su búnker bajo la Cancillería, Hanna Reitsch voló hasta el funesto enclave a los mandos de un Fieseler Storch, un monoplano de tipo ala alta que requería muy poco espacio para aterrizar y despegar.