Translation for "high-score" to spanish
High-score
Translation examples
“Go home,” he said curtly.... Often, I saw him in the bars, playing the pinball machine, struggling with it to get a high score, until inevitably the TILT would light up mockingly.
«Vete a casa», le respondió Skipper sin contemplaciones… A menudo le veía en los bares, jugando al millón, batallando con la máquina para sacar una puntuación más alta hasta que inevitablemente en la máquina se iluminaba burlón el TILT, anulando la partida.
“Arthur Henry.” “Yes.” They called to him from the butts that it was his turn and that he had a high score to beat, and he went with a kiss blown to her. Katherine made sure that she was watching as he drew his bow, and when he glanced over, as he always did, he could see that her attention was wholly on him.
Arthur Henry. —Sí. Justo entonces lo llamaron desde el campo de tiro para decirle que era su turno y que tenía que superar una puntuación muy alta. Henry le lanzó un beso a su esposa y se alejó. Katherine no dejó de observarlo mientras él tensaba el arco, pues sabía que Henry se volvería para mirarla, como hacía siempre, y le reconfortaría saber que ella estaba completamente pendiente de él.
The high scoring proposals were then subject to rigorous quality control and due diligence, including by United Nations Resident Coordinators and by a Programme Consultative Group of United Nations entities.
Las propuestas con puntaje alto se sometieron luego a un riguroso control de calidad y diligencia debida, incluso por los coordinadores residentes de las Naciones Unidas y por un grupo consultivo de programas de entidades de las Naciones Unidas.
The high-scoring proposals were then subject to rigorous quality control and due diligence, including by United Nations Resident Coordinators and, where applicable, special representatives of the Secretary-General, as well as all entities of the UNDEF Programme Consultative Group.
Las propuestas con un puntaje alto se sometieron posteriormente a un riguroso control de calidad y diligencia debida por parte de coordinadores residentes de las Naciones Unidas y, cuando procedía, de representantes especiales del Secretario General y de todas las entidades del Grupo Consultivo del Programa de entidades del FNUD.
The high scoring proposals were then subject to rigorous quality control and due diligence by United Nations Resident Coordinators and the UNDEF Programme Consultative Group of United Nations entities.
Las propuestas con puntaje alto se sometieron luego a un riguroso control de calidad y diligencia debida por los coordinadores residentes de las Naciones Unidas y por el grupo consultivo de programas de entidades de las Naciones Unidas del FNUD.
- Tim's got the new high score.
- Tim tiene el nuevo puntaje alto.
Yeah,you shouldn't have beaten my high score.
Sí y no debiste haber pasado mi puntaje alto.
I got the high score in that shit.
Conseguí el puntaje alto en eso.
Tim is gonna beat Frank's high score.
Tim derrotará el puntaje alto de Frank.
- Tim obliterated my high score and now I'm boozing it up like never before.
- Tim destrozó mi puntaje alto y ahora tomo como nunca antes. Necesitas Ayuda
I know they're just some stupid thing in a magazine, but I always...always get a really high score.
Sé que son solo unas estupideces en una revista... pero siempre... siempre saco un puntaje alto.
Well, I can summarize it by saying I had a high score on a pinball machine.
Bueno, puedo resumirlo diciendo que tenía un puntaje alto en un flipper.
- I'm about to get a high score.
Estoy por conseguir un puntaje alto.
alta puntuación
They commended UNDP for its high scoring in the Multilateral Organization Performance Assessment Network (MOPAN) review, which ranked UNDP as an institution with a strong independent evaluation office, with well-established practices for ensuring the quality of evaluations.
Las delegaciones elogiaron al PNUD por la alta puntuación que logró en el examen realizado por la Red de Evaluación del Desempeño de las Organizaciones Multilaterales (MOPAN), que clasificó al PNUD como una institución con una sólida oficina de evaluación independiente y con unas prácticas bien establecidas para asegurar la calidad de las evaluaciones.
It also sought information on related evaluations and audits. (See chapter IV for complete coverage of the two evaluations.) They commended UNDP for its high scoring in the recent Multilateral Organization Performance Assessment Network (MOPAN) review, which had ranked UNDP as an institution with a strong independent evaluation office.
También pidió información sobre las evaluaciones y auditorías conexas. (Véase el capítulo IV, en el que figura información completa sobre ambas evaluaciones.) Los miembros elogiaron al PNUD por la alta puntuación obtenida en el examen realizado recientemente por la Red de Evaluación del Desempeño de las Organizaciones Multilaterales (MOPAN), que clasificó al PNUD como una institución con una sólida oficina de evaluación independiente.
Oh! My high score.
Mi alta puntuación.
Did you zap me into your game to congratulate me On getting the high score? I beat poo, dude.
¿Me has metido en el juego para felicitarme por conseguir tan alta puntuación?
..and we should expect a high-scoring contest.
Y debemos esperar un juego con alta puntuación
This could be a high score.
Podría ser una alta puntuación.
Of course, Milford's high score is due to their star quarterback and sixth-year senior, Zach Spencer.
La alta puntuación de Milford es obra de su quarterback estrella, Zach Spencer.
You're just mad 'cause she got high score.
Estás enojado porque obtuvo alta puntuación.
I, uh, saw you got a high score on "Angry Birds" today.
Vi que tenias alta puntuación hoy en "Angry Birds"
He came out with a high score for rational, responsible behaviour.
Salió con una alta puntuación de racional, un comportamiento responsable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test