Translation for "high-profit" to spanish

High-profit

• alto beneficio
• alta rentabilidad

Translation examples

alta rentabilidad

Other delegations stated that incremental income and high profitability are only part of the GCO mandate and that the importance of the GCO role in advocacy and education should not be neglected.
Otras delegaciones señalaron que el aumento de los ingresos y la alta rentabilidad eran sólo parte del mandato de la Operación y no se debía olvidar la importancia de su función en cuanto a la promoción de los intereses de la infancia y la educación.

He began by emphasizing the importance of the sector, which accounted for 12 per cent of the world's gold production, employed approximately 10 million miners in 70 countries and, owing to its relatively high profitability, played a substantial role in poverty alleviation.
Puso de relieve la importancia que tenía el sector, que producía el 12% del total de oro del mundo, empleaba a aproximadamente 10 millones de mineros en 70 países y, por su relativamente alta rentabilidad, cumplía una importante función en la mitigación de la pobreza.

For this reason investors will prefer the security of bilateral investment treaties and encourage the State of nationality of the corporation to enter into such agreements with countries that offer both high profits and high risks.
Por ese motivo, los inversores preferirán la seguridad que ofrecen los tratados bilaterales de inversión y alentarán al Estado de la nacionalidad de la sociedad a concertar ese tipo de acuerdos con los países que por una parte ofrecen alta rentabilidad, y por la otra presentan altos riesgos.

The most obvious symptom of the war economy is piracy: attacks on shipping off Somalia increased in 2009, despite the presence of international naval forces offshore. The increase has been driven in part by the remarkable success rate of Somali piracy in 2008 (38 per cent of all ships attacked were hijacked), its high profitability and relatively low risks.
El síntoma más evidente de la economía de guerra es la piratería: los ataques contra el transporte marítimo frente a las costas de Somalia aumentaron en 2009, a pesar de la presencia de fuerzas navales internacionales en alta mar. El aumento se ha visto impulsado en parte por la notable tasa de éxito de la piratería somalí en 2008 (se secuestró el 38% de todos los buques atacados), su alta rentabilidad y los riesgos relativamente bajos.

To some degree, expectations of high profit can overcome a low level of confidence: foreign funds and investors have occasionally been drawn into high-risk situations.
Hasta cierto punto, las expectativas de alta rentabilidad pueden neutralizar un bajo nivel de confianza: los recursos e inversionistas extranjeros a veces se han sentido atraídos hacia situaciones de alto riesgo.

In particular, the high level of capacity utilization, combined with high profitability, points to a rise in investment.
En especial, el alto nivel de utilización de la capacidad, unido a una alta rentabilidad, prefigura un incremento de la inversión.