Translation for "high waters" to spanish

High waters

• aguas altas

Translation examples

aguas altas

It has received a number of references from the Minister for Justice and Legal Affairs, and is currently working on the review of the Penal Code and Criminal Procedure Code, and a review of the law that applies to land below high water and low water mark.
Además de esas tareas actualmente revisa el Código Penal y el Código de Procedimiento Penal, y revisa además la legislación aplicable a las tierras sumergidas por las aguas altas y bajas.

These radio sessions gave information about the Law Reforms Current projects such as reviewing corruption, sexual offences, mental impairment, criminal responsibility and fitness to plead, sentencing and law (including customary law and practice) relating to land below high water mark and invited public comment on how the issues, needs and aspirations of the people, as well as how the convention relates to the reviews of particularly the Penal Code.
Esas transmisiones radiofónicas contenían información acerca de los proyectos en curso de reforma del derecho, como la revisión de las disposiciones sobre la corrupción, los delitos sexuales, la deficiencia mental, la responsabilidad penal y la capacidad para hacer declaraciones con respecto a la culpabilidad, y las sentencias y el derecho (incluido el derecho consuetudinario y la práctica) sobre la tierra que se encuentra por debajo de la marca de las aguas altas.

103. During the recent rainy season, high water tables precluded most mining activity in the Lofa River basin.
En la reciente temporada de lluvias, las aguas altas impidieron la mayoría de las actividades mineras en la cuenca del Río Lofa.

67. CEDAW and ICESCR are relevant to the review of the law that applies to land below high water mark and low water mark.
67. La CEDAW y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales son pertinentes a la revisión legislativa aplicable a las tierras situadas por debajo de la marca de las aguas altas y bajas.

The high waters turned chill and started to fall.
Las aguas altas se volvían heladas y empezaban a caer.