Translation for "high sides" to spanish

High sides

• lados altos

Translation examples

lados altos

Eight workers emerged from the shed carrying long, stretcher-like trays with high sides covered with clear-plastic wraps.
Ocho trabajadores salieron del cobertizo llevando unas bandejas largas, parecidas a camillas de lados altos, cubiertas con envolturas de plástico transparente.

Besides the boatmen who controlled the vessels' movements, each carried twenty Spanish soldiers who stood on shelves behind those high sides.
Además de los tripulantes que controlaban los movimienos del barco, cada uno de ellos llevaba veinte soldados españoles parados sobre unas tablas fijas detrás de esos lados altos.

Besides, their soldiers had to expose only their heads and arms and weapons, so our arrows either struck in their boats' high sides or went harmlessly over them.
Además sus soldados sólo exponían sus cabezas, sus brazos y sus armas, así es que nuestras flechas sólo pegaban en los lados altos de sus barcos o desaparecían sobre sus cabezas sin hacer ningún daño.

They were more like our flat-bottomed freight barges, only with high sides, and with the winglike sails that, we discovered to our dismay, made them far more swift than our many-oared biggest aciltin, and far more agile than our smallest.
Más bien eran como nuestros lanchones de carga con fondo plano y solamente con lados altos, y con velas en forma de alas que para nuestra congoja los hacían más veloces que nuestros acaltin de muchos remos grandes y rápidos, y mucho más ágiles que nuestros acaltin más pequeños.