Translation for "high hills" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
There are high hills of broken rock, boulders, and- A LION ROARED, not far off.
Hay colinas altas de rocas partidas, rocas erosionadas y… No muy lejos rugió un león.
Speaker Karal pursed his lips, looked at his feet, at the high hills.
El portavoz Karal se mordió los labios, se miró los pies y después las colinas altas.
On every high hill she played the harlot--and sometimes in telephone booths and toilets.
En todas las colinas altas hacía de puta… y a veces en las cabinas telefónicas y en los retretes.
It was a log cabin, all right, set in an endless sea of rolling heather, a huge glen framed by high hills;
Era perfecta: una cabaña de troncos en medio de un inmenso y ondulante brezal, una profunda cañada entre colinas altas;
he knew the high hills and the sheltered passes, and within the lonely countryside he knew the guerrilla bands and where they could be found.
conocía las colinas altas y los pasos resguardados, y en el campo solitario conocía las bandas de guerrilleros y dónde se los podía encontrar.
A dark green mosslike vegetation spread in every direction as far as he could see, edged on one horizon by a range of high hills and cloaked by a sun-whitened mist on two others.
En todas las direcciones, hasta donde él podía ver, se extendía una vegetación musgosa de color oscuro, bordeada en un extremo por una cordillera de colinas altas, y envuelta por los otros dos flancos por una bruma blanqueada por el sol.
I make some guttural sounds and some motions meaning: Big rain come down, and boom, make goats run, goats now away, away in high hills, and as my fear was great, I did not follow.
Hago algunos ruidos guturales y algunos gestos que significan: «Gran lluvia caer y, bum, cabras correr, cabras ahora lejos, lejos en colinas altas, y yo mucho miedo, no seguir».
Institutions rendering micro finance will be encouraged to implement programmes in rural, high-hill and other poverty-afflicted areas.
Se alentará a las instituciones de microfinanzas a que ejecuten programas en las zonas rurales, las zonas de las altas colinas y otras zonas afectadas por la pobreza.
Over the high hills, above the orchards, the evening star shone piercing clear.
Sobre las altas colinas, sobre los huertos, brillaba la luz penetrante del lucero vespertino.
saw the water dive through the high hills seeking the true surface of the world;
vio el agua que se hundía entre altas colinas buscando la verdadera superficie del mundo;
Across the canal, more terraces ascend to the crests of the high hills, and a blue sky.
Al otro lado del canal, más terrazas ascienden hasta las crestas de las altas colinas y el cielo azul.
On the high hills that formed the banks of the river to the east was the residential section of the port.
En las altas colinas que formaban los bancos del río, hacia el este, se hallaba la sección residencial del puerto.
The high hills echoed her cry and the depths of the sea, and her mother heard it.
Las altas colinas se hicieron eco de su llanto, que se oyó en las profundidades del mar y llegó hasta su madre.
High hills rose abruptly along its length, hills which were smooth walls.
Altas colinas se alzaban bruscamente en toda su longitud, mostrando sus lisas paredes.
His best route was farther north, through the territory he liked best—the high hills and the forest.
Su mejor ruta era hacia el norte, a través del territorio que más le gustaba: las altas colinas y el bosque.
Considering all this, it wasn’t too surprising to see the pair’s spirits sag beyond melancholy as they watched the high hills and the stately houses pass by.
Con estos antecedentes, no era de extrañar que los dos se sumieran en la melancolía al contemplar las altas colinas y las mansiones.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test