Translation for "high frequencies" to spanish

High frequencies

• altas frecuencias

Translation examples

altas frecuencias

(v) Additional safety features for electrical/ electronic components: Appropriate protection against electro static discharge and good high frequency shielding shall ensure that no induced electrical energy from outside the fuse will cause unintentional initiation such components.
v) Elementos de seguridad adicionales para componentes eléctricos y electrónicos: por medio de una protección adecuada contra descargas electroestáticas y un buen apantallamiento contra las altas frecuencias se impedirá que una energía eléctrica inducida exterior a la espoleta cause la iniciación fortuita de esos componentes.

Another mobile communication project, Teledesic, was looking for an allocation of frequency in the very high frequency range in the 19 to 29 GHz band, hitherto an unallocated millimetre wavelength.
43. Otro proyecto móvil de comunicaciones, Teledesic, trataba de conseguir una asignación de frecuencia en la gama de muy altas frecuencias de la banda de 19 a 29GHz, una longitud de onda milimétrica que hasta la fecha no había sido asignada.

He has high frequency hearing impairment and so did Drew.
Tiene hipoacusia de altas frecuencias, al igual que Drew.

With high frequencies, Tesla developed some of the first neon and fluorescent illumination.
Con altas frecuencias, Tesla desarrolló... algunas de las primeras luces de neón y fluorescentes.

Would it be possible to record a voice... only to be heard by ears sensitive to high frequencies?
¿Sería posible grabar una voz y que la oigan sólo oídos sensibles a altas frecuencias?

Well, if you tune into these high frequencies, it can cause interference.
Si se sintonizan estas altas frecuencias... pueden causar interferencias.

Now, I've calibrated it to detect high-frequency sounds. So don't go getting too close to any ambulances, or Christina Aguilera.
Lo he ajustado para que detecte altas frecuencias de sonido, asi que esperemos que no se acerque a ninguna ambulancia o a Christina Aguilera.

You' re gonna blow them out not to mention our high-frequency hearing.
Y vas a reventarlos todos. Por no hablar de nuestra recepción de altas frecuencias.

In 1892, Tesla was invited to Europe to present the results of his high-frequency experiments.
En 1892, Tesla fue invitado a ir a Europa... a presentar los resultados de sus experimentos con altas frecuencias.

Crookes was a mystic and believed that human beings could communicate telepathically when they were attuned to high-frequency brainwaves.
Crookes era un místico... y creía que los seres humanos se podían comunicar telepáticamente... cuando se sintonizaban a las altas frecuencias del cerebro.

What, do the dead have low or high frequencies?
¿Qué? ¿Es que los muertos tienen bajas o altas frecuencias?

Decimal points..high frequencies. Bang, bang bang.
Puntos decimales... altas frecuencias.

Cirrus-like clusterings of very high frequencies off in deep stratosphere behind his ears.
Acumulaciones, como cirros, de muy altas frecuencias, en la profunda estratosfera de detrás de sus oídos.

I listen. After thirty seconds, I sense muffled voices—high frequencies transmitted through the air and low frequencies through the metal skin of the container.
Al cabo de treinta segundos, oigo unas voces apagadas: altas frecuencias transmitidas a través del aire y bajas frecuencias a través del revestimiento metálico del contenedor.

Electromagnetic radiation with lower frequencies than red light is infra-red, or, at still lower frequencies, microwaves and radio waves. High frequencies beyond the blue and violet correspond to ultra-violet, and then to X-rays and gamma rays.
Las radiaciones electromagnéticas de frecuencias inferiores a la luz roja se llaman infrarrojas; y las de frecuencias aún más bajas, microondas y ondas de radio. Las altas frecuencias superiores al azul y al violeta corresponden a los rayos ultravioletas, y después a los rayos X y gamma.