Translation for "high altitudes" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
- It has four sets of engines- air-breathing jets, modified aerospikes for high altitude, and a rocket booster.
Tiene cuatro tipos de motores diferentes... jets con respiraderos de aire,motores aerospike cambios para altitudes altas y 1 cohete propulsor
High altitude flights also contribute to the degradation of the ozone layer.
Los vuelos a grandes altitudes también contribuyen a la reducción de la capa de ozono.
NASDA has no experience with controlled re-entry of spacecraft from high altitude, but the Tropical Rainfall Measuring Mission is supposed to re-enter into the ocean from an altitude of 380 kilometres to provide that kind of data.
La NASDA no tiene experiencia en la reentrada controlada de vehículos espaciales desde grandes altitudes, pero la misión pluviométrica tropical está supuesta a reentrar sobre el océano desde una altitud de 380 kilómetros para proporcionar ese tipo de datos.
At 1015 hours Israeli warplanes overflew Jabal Bir al-Dahr at very high altitudes.
A las 10.15 horas, la aviación militar israelí sobrevoló Ŷabal Bir al-Dahr a muy grandes altitudes.
For example, cluster bombs or submunition dispensers should not be released or launched from high altitudes, once bomblets are likely to disperse, hence not serving their primary purpose (disable or disorganize troop concentrations) and generating greater risk of unnecessary harm to civilians.
Por ejemplo, no deben soltarse ni lanzarse bombas en racimo ni lanzadores de submunición desde grandes altitudes, puesto que las bombetas pueden dispersarse y, por consiguiente, no cumplir su propósito principal (neutralizar o desorganizar concentraciones de tropas) y generar un mayor riesgo de daño innecesario a la población civil.
The result is that an optical telescope of modest size can outperform most radars for detection of debris at high altitudes.
Por tanto, un telescopio óptico de tamaño medio puede resultar más eficaz que la mayoría de los radares en la detección de desechos a grandes altitudes.
The UNESCO Small Island Developing States Programme and its Local and Indigenous Knowledge Systems programme promote local-level observations and understanding of climate change which provide the basis for community-based adaptation measures for vulnerable populations in remote areas such as small islands, high altitudes, wet tropics and the circumpolar North.
El Programa para los pequeños Estados insulares en desarrollo de la UNESCO y su Programa sobre los sistemas de conocimientos locales e indígenas promueven la observación y comprensión del cambio climático a nivel local como base de las medidas comunitarias de adaptación para las poblaciones vulnerables de zonas remotas como las islas pequeñas, las grandes altitudes, las zonas húmedas del trópico y el círculo polar ártico.
Emissions from aircraft have the potential for producing greater impacts on the process of climate change than other sources as they enter the atmosphere at high altitudes.
Las emisiones generadas por las aeronaves pueden tener mayores consecuencias para el proceso de cambio climático que otras fuentes porque ingresan a la atmósfera a grandes altitudes.
SCISAT-1 will improve understanding of the chemical processes that control the distribution of ozone in the Earth's atmosphere, especially at high altitudes, with particular emphasis on the processes occurring over Canada and the Arctic.
El SCISAT-1 permitirá comprender mejor los procesos químicos que regulan la distribución del ozono en la atmósfera de la Tierra, en particular a grandes altitudes, haciendo especial hincapié en los procesos que se registran en el Canadá y el Ártico.
All through these campaigns, they had to operate at high altitude.
En todas estas campañas tuvieron que soportar grandes altitudes.
Sparrows are not made for high altitudes. You know this!
Los gorriones no están hechos para grandes altitudes. ¡Tú lo sabes!
It drifted at high altitudes south east, from an erupting volcano in Iceland.
Se dirigen a grandes altitudes al sur y al este, desde un volcán en erupción en Islandia.
This creature thrives in high altitudes and extremely low temperatures.
Esta criatura prospera en las grandes altitudes y temperaturas extremadamente bajas.
Uh, hypoxia is an extreme form of oxygen deprivation prevalent at high altitudes.
La hipoxia es una forma extrema de falta de oxigeno, frecuente en grandes altitudes.
I strictly forbade Saraswati from going to high altitudes.
Le prohibí estrictamente a Saraswati ir a grandes altitudes.
It's myth that fake hooters blow up at high altitude.
Es un mito que las tetas falsas explotan a grandes altitudes.
But in these high-altitude villages, the lower pressure means that oxygen levels are effectively halved.
Pero el esos pueblos a grandes altitudes, la baja presión significa que los niveles de oxígeno son efectivamente reducidos al 50%.
"Then there's the theory about high altitudes.
—Entonces se planteó la teoría de las grandes altitudes.
They've simplified high-altitude climbing enormously.
Son los que han simplificado considerablemente las ascensiones a grandes altitudes.
The scientists there were the best in the world at high-altitude ecology.
Los científicos de allí eran los mejores del mundo en ecología de grandes altitudes.
"Because you are not used to high altitudes like Liwitz and I, ”Ranzoff replied.
—Porque no está usted acostumbrado a las grandes altitudes como Liwitz y yo —respondió Ranzoff—.
And with their background in high-altitude living, they may be better suited to it than most Humans.
Y eso que, con vuestra experiencia de vivir a grandes altitudes, quizás estéis mejor adaptados para ella que la mayoría de los humanos.
Channel #18: “Blue lakes means that whatever makes the seas red doesn’t operate at high altitudes—”
Canal=18: Los lagos azules implican que lo que hace rojo el mar no opera a grandes altitudes...
Only Ranzoff and Liwitz, who were probably already accustomed to high altitudes, it seemed that they did not experience no symptoms.
Únicamente Ranzoff y Liwitz, que probablemente estaban ya acostumbrados a las grandes altitudes, parecía que no experimentasen ningún síntoma.
We will stay close to the ground as we will not have to overcome high altitudes, at least up to Crevaux, who we won't get to until tonight.
Nos mantendremos cerca del suelo, ya que no tendremos que superar grandes altitudes, por lo menos hasta los Crevaux, a los que no llegaremos hasta esta noche.
26. The mission expresses its disappointment at the continuing failure by the parties to establish a direct high-altitude flight route for UNMEE between Addis Ababa and Asmara.
La misión expresa su decepción por el hecho de que las partes sigan sin establecer una ruta directa de vuelo a altitud elevada entre Addis Abeba y Asmara para la MINUEE.
29. Whether people lived at sea level or at a high altitude, mountains played a fundamental role in their health and well-being.
Ya sea que vivamos a nivel del mar o en altitudes elevadas, las montañas tienen una importancia fundamental en nuestra salud y bienestar.
Between 0930 and 0955 hours two Israeli warplanes flew at high altitude over the occupied Shab`a Farms area, then headed north.
- Entre las 9.30 y las 9.55 horas, dos aviones militares israelíes violaron el espacio aéreo del Líbano a altitud elevada sobre las granjas de Chebaa y luego se dirigieron hacia el norte.
42. The United States and France supported the Commission through the provision of high-altitude U2 and medium-altitude Mirage IV surveillance aircraft.
Los Estados Unidos y Francia apoyaron a la Comisión proporcionándole aviones de vigilancia Mirage IV, de altitud media, y U2, de altitud elevada.
Between 1045 and 1127 hours, two Israeli warplanes violated Lebanese airspace at a high altitude over Rmeile-Beirut and left over the sea off Naqoura.
Entre las 10.45 y las 11.27 horas, dos aviones de guerra israelíes violaron el espacio aéreo libanés a una altitud elevada por encima de Rmeile-Beirut y regresaron a su base sobrevolando el mar frente a Naqoura.
Between 2215 and 2300 hours, Israeli warplanes violated Lebanese airspace at high altitude over Chebaa farms, Houla and Chaqra.
Entre las 22.15 y las 23.00 horas, aviones de guerra israelíes violaron el espacio aéreo libanés a una altitud elevada por encima de las granjas de Chebaa, Houla y Chaqra.
Grant "Eye in the sky" Imahara, establishes a high altitude vantage point.
Grant "Eye in the sky" Imahara, establece un punto de vista altitud elevada.
Yes, but people living at high altitudes tend to have at least two more pints of blood than people living at sea level.
Sí, pero la gente que vive en altitudes elevadas tienden a tener al menos 1 litro más de sangre, que las personas que viven a nivel del mar.
“Expert on liquid oxygen and high altitude drogue chutes.”
—Un experto en oxígeno líquido y paracaídas de tobera para altitudes elevadas.
Insects might make their homes here at high altitude, along with a bit of windblown grass or hardy and solitary weeds.
Los insectos podían construir sus hogares a altitudes elevadas, junto con algo de hierba batida por el viento o malas hierbas solitarias.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test