Translation for "hidingplace" to spanish

Hidingplace

noun

• escondite
• escondrijo

Translation examples

escondite noun

Still no sound, and the lighted entrance to the passage leading to the dungeons, which I could see from my hidingplace, remained empty.
Seguía sin oírse ruido alguno, y la iluminada entrada al pasadizo que conducía a los calabozos, que podía ver desde mi escondite, seguía vacía.

There were women who averted their eyes and the eyes of their children, and there were also Temple guards and secret policemen who had been ordered to keep a sharp watch for such members of the Nazarene faith as had slunk from their hidingplaces to witness the death of the first apostolic martyr.
Hubo mujeres que apartaron la vista e hicieron que sus hijos también la apartaran; y había guardianes del Templo y policías secretos que tenían orden de mantenerse ojo avizor, por si algún miembro de la fe nazarena salía de su escondite para asistir a la muerte del primer mártir apostólico.

escondrijo noun

Crouching in his shady hidingplace, he closed his eyes, trying to evoke the gracious and charming image of the white figure that for him was the beginning and the end of life.
Agachándose en su sombrío y oculto escondrijo, cerró los ojos, tratando de evocar la graciosa y encantadora imagen de la blanca figura que era para él el principio y fin de la vida.

Perhaps the Rajah would come himself, so as to bring all the weight of his authority to bear upon Dain if he should prove obstinate and refuse to leave his hidingplace.
Quizá conviniera que fuese el mismo rajá, para así echar todo el peso de su autoridad sobre Dain si éste se obstinaba y rehusaba abandonar su escondrijo.

"I don't want magelords tracing it here, digging it up from whatever clever hidingplace you've chosen, and then trying to gently 'question' me with their spells." "It will leave with me,"
No quiero tener magos siguiéndole el rastro hasta aquí, desenterrándolo de sea cual fuere el escondrijo que se te ocurriera elegir y después someterme a un «amable» interrogatorio utilizando sus conjuros.