Translation examples
Radio programmes and a video clip (entitled "Hey You") for adolescents have been produced;
- Producción de programas radiales, videoclip "Hey Tú" dirigido a adolescentes;
31/ Ellen Hey, William T. Burke, Doris Ponzoni and Kazuo Sumi, "The regulation of drift-net fishing on the high seas: legal issues", FAO Legislative Study 47 (Rome, FAO, 1991).
31 Ellen Hey, William T. Burke, Doris Ponzoni y Kazuo Sumi, "The regulation of dritnet fishing on the high seas: legal issues", Estudio Legislativo 47 de la FAO (Roma, FAO, 1991).
The following Karen women from Taw Kyauk village were arrested on 13 March 1992 by officials of the Slorc (State Law and Order Restoration Council) under accusation of supporting the Karen Women's Organization: Naw Hey Say, Naw San Win, Naw Dah Dah, Naw Nay Blut, Naw Wah, Naw Kyu Kyu, Naw Hla Ngwe, Naw Tin Kyi, aged 15, and Naw San Myint Htay, aged 17.
493. El 13 de marzo de 1992 agentes del Slorc (Junta de Estado Encargada de Restablecer el Orden Público en el Estado) detuvieron a las siguientes mujeres karen de la aldea de Taw Kyauk acusadas de apoyar a la Organización de Mujeres Karen: Naw Hey Say, Naw San Win, Naw Dah Dah, Naw Nay Blut, Naw Wah, Naw Kyu, Naw Hla Ngwe, Naw Tin Kyi, de 15 años de edad, y Naw San Myint Htay, de 17 años de edad.
500. On 19 July 2005, an urgent appeal was sent by the Chairman-Rapporteur of the Working Group and the Special Rapporteur on the question of torture on the cases of five persons reportedly arrested on 12 May 2005 by security forces in Hey Alkhartoum Billail, Nyala.
500. El 19 de julio de 2005, el Presidente-Relator del Grupo de Trabajo y el Relator Especial sobre la cuestión de la tortura hicieron un llamamiento urgente en los casos de cinco personas que habrían sido arrestadas el 12 de mayo por las fuerzas de seguridad en Hey Alkhartoum Billail, Nyala.
Many of these videos deal with children's issues, including in the areas of Children: Youth and the Law (Hey I've Got Rights, Judge for Yourself, Law for Young People, and The Law of the Land: A Criminal Code for Kids), Children: Human Rights (Keys, Playing Fair, and Rights from the Heart - a collection of animated film inspired by the United Nations Convention on the Rights of the Child), Child Abuse (Put the Child First: Train the Trainers Program), and Dating Violence (Right from the Start). The PLEIS-NB, in addition to publishing in the areas of Family Violence and Violence in Schools, also publishes extensively in the area of Family Law.
Muchos de esos vídeos tratan de cuestiones relacionadas con los niños, incluidas las esferas de los menores y la ley (Hey, I've Got Rights (¡Oiga! que tengo derechos), Judge for Yourself, Law for Young People (Juzga por ti mismo, la ley para los jóvenes), y The Law of the Land: A Criminal Code for Kids (La ley de la tierra: Un Código Penal para los niños)); los menores y los derechos humanos (Keys (Claves), Playing Fair (Jugar limpio) y Rights from the Heart (Derechos del corazón) - una colección de dibujos animados inspirada por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño); los abusos contra los niños (Put the Child First: Train the Trainers Program (Los niños primero: programa de capacitación de capacitadores)); y la violencia en las citas (Right from the Start (Desde el principio)).
“Hey, uh. Hey, uh. Hey, uh,” he said, grinning at us both. “Hey, uh, some game.”
Hey, uh. —Hey, uh —repetimos nosotros. —Hey, uh. Hey, uh.
St. Ives leaped up and ran for it. “Hey! Hey! Hey!”
St. Ives se levantó de un salto y echó a correr. —¡Hey, hey, hey!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test