Translation for "hexagon" to spanish

Hexagon

noun

• hexágono

Translation examples

hexágono noun

The Angolan Armed Forces launched operation "Hexagon" in mid-April after several weeks of delay due to the persistence of the rains, which hindered the deployment of heavy equipment and logistical ground support.
Las Fuerzas Armadas Angoleñas (FAA) pusieron en marcha la operación "Hexágono" a mediados de abril, con varias semanas de retraso a causa de la persistencia de las lluvias, que obstaculizaron el despliegue del equipo pesado y el apoyo logístico sobre el terreno.

Are committed to mobilize stronger parliamentary support in the implementation of the Convention by undertaking the following six main roles of legislators ("the parliamentary hexagon"): (a) making laws; (b) allocating budgets; (c) overseeing and controlling the actions of governments; (d) fostering public discourse and raising awareness; (e) electing competent personalities and bodies; and (f) influencing foreign policy and international cooperation.
Estamos decididos a movilizar un mayor apoyo parlamentario en el contexto de la aplicación de la Convención mediante el desempeño de las seis funciones principales del legislador ("el hexágono parlamentario"), a saber: a) legislar; b) asignar presupuestos; c) supervisar y controlar la actuación de los gobiernos; d) fomentar el debate público y sensibilizar; e) elegir a personas y órganos competentes; y f) influir en la política exterior y la cooperación internacional.

61. At its first meeting, held on 6 August 2014, the Committee invited the following organizations, which do not have consultative status with a relevant United Nations body, to participate as observers at its fourth session: Arab Union of Surveyors, Association of Caribbean States, Carleton University -- Geomatics and Cartographic Research Centre, Caribbean Disaster Emergency Management Agency, Center for International Earth Science Information Network, Centre for Spatial Law and Policy, Coordinates, DigitalGlobe, Esri, EuroGeographics, European Umbrella Organization for Geographic Information, Geomares Publishing, Geospatial Media and Communications, Global Spatial Data Infrastructure Association, Group on Earth Observations, Hexagon/Leica Geosystems, International Association of Geodesy, International Society for Photogrammetry and Remote Sensing, Joint Board of Geospatial Information Societies, Kokusai Kogyo Company, MDA Geospatial Services, Open Geospatial Consortium, Oracle Corporation, Pendragon International Limited, Pasco Corporation, Secretariat of the Pacific Community, SmartXchange, Supreme GIS Services, Trimble, Urban and Regional Information Systems Association Caribbean Chapter.
En su primera sesión, celebrada el 6 de agosto de 2014, el Comité invitó a las siguientes organizaciones, que no están reconocidas como entidades consultivas por ningún órgano pertinente de las Naciones Unidas, a participar en calidad de observadoras en su cuarto período de sesiones: Asociación de Estados del Caribe, Asociación de Infraestructura Mundial de Datos Geoespaciales, Asociación Internacional de Geodesia, Center for International Earth Science Information Network, Centre for Spatial Law and Policy, Comisión Conjunta de Sociedades de Información Geoespacial, Consorcio Geoespacial Abierto, Coordinates, DigitalGlobe, Esri, EuroGeographics, European Umbrella Organization for Geographic Information, Geomares Publishing, Geomatics and Cartographic Research Centre de la Universidad de Carleton, Geospatial Media and Communications, Grupo de Observaciones de la Tierra, Hexagon/Leica Geosystems, Kokusai Kogyo Company, MDA Geospatial Services, Oracle Corporation, Organismo del Caribe para la Gestión de Emergencias en Casos de Desastre, Pasco Corporation, Pendragon International Limited, Secretaría de la Comunidad del Pacífico, SmartXchange, Sociedad Internacional de Fotogrametría y Teleobservación, Supreme GIS Services, Trimble, Unión Árabe de Topógrafos, Urban and Regional Information Systems Association, sucursal Caribe.

102. Many trade banking applications, such as Hong Kong Shanghai Bank's Hexagon system and Citibank's Citibanking system, now feature remote access capabilities.
102. Actualmente, muchos sistemas bancarios de servicios comerciales, como el Hexagon system del Hong Kong Shanghai Bank y el Citibanking system del Citibank, ofrecen posibilidades de acceso a distancia.

47. At its first meeting, on 13 August 2012, the Committee invited the following organizations, which do not have consultative status with a relevant United Nations body, to participate as observers at its second session: Global Spatial Data Infrastructure Association, Open Geospatial Consortium, The PanAmerican Institute of Geography and History, EuroGeographics, Centre for Spatial Law and Policy, DigitalGlobe, Esri, Geospatial Media and Communications, Geomares Publishing, Hexagon, Kokusai Kogyo Co. Ltd, Oracle Corporation, Pasco Corporation, Spatial Data Holdings, Trimble.
En su primera sesión, celebrada el 13 de agosto de 2012, el Comité invitó a las siguientes organizaciones, que no están reconocidas como entidades consultivas por ningún órgano de las Naciones Unidas, a participar como observadoras en su segundo período de sesiones: la Asociación de Infraestructuras Mundiales de Datos Espaciales, el Open Geospatial Consortium, el Instituto Panamericano de Geografía e Historia, EuroGeographics, el Centre for Spatial Law and Policy, DigitalGlobe, Esri, Geospatial Media and Communications, Geomares Publishing, Hexagon, Kokusai Kogyo Co. Ltd., Oracle Corporation, Pasco Corporation, Spatial Data Holdings, Trimble.

That's "hexa" for hexagon.
"Hexa" de hexágono.

Via Keyhole Hexagon satellite.
Mediante el satélite Keyhole Hexagon.

Now the hexagon is closed.
El hexágono está cerrado.

...tesseract. Acute, hexagon.
...teseracto, agudo, hexágono.

-Maybe even a love hexagon.
- Quizá un hexágono incluso.

Hexagon, triangle, square, pentagon...
Hexágono, triangulo, cuadrado, pentágono...

Now let's draw a hexagon, a hexagon is a six-sided polygon.
Ahora dibujemos un hexágono. Un hexágono es un polígono de seis lados.

It's a hexagon.
Es un hexágono

Go to the hexagon.
Ve al hexágono.

- America's no "Hexagon".
- EE.UU. no es el Hexágono. - ¿El qué?

‘The hexagons?’ ‘The little hexagons,’ Reacher said.
—¿Los hexágonos? —Sí, los pequeños hexágonos.

Not exactly hexagons.
No eran hexágonos exactamente.

The hexagons are gardens.
Los hexágonos son los jardines.

Like into tiny hexagons.
Con forma de hexágono.

It was a perfect, six-sided hexagon, and it interlocked with other hexagons on each side.
Era un hexágono perfecto, con seis lados bien marcados, y se enlazaba con otros hexágonos por cada lado.

‘Like little hexagons,’ Reacher said.
—Como pequeños hexágonos.

They came out into a chamber of hexagonals.
Salieron a una cámara de hexágonos.

The carpet was hexagons of orange and brown and, in each hexagon, circles and diamonds had been drawn in black.
una alfombra de hexágonos naranja y marrón, con círculos y rombos en negro dentro de cada hexágono;

He says, “Draw me a hexagon.
—Dice—: Dibújeme un hexágono.

Shaped like the crystal, hexagonal.
Tallado igual que el cristal, con forma de hexágono.