Translation for "heroically" to spanish

Heroically

• heroicamente

Translation examples

heroicamente

They have been struggling heroically to exist as a nation State.
Ha estado luchando heroicamente para existir como Estado-nación.

In the three decades that followed, the Vietnamese people put up heroic struggles to complete the national democratic revolution.
En los tres decenios siguientes, el pueblo vietnamita luchó heroicamente para llevar a cabo la revolución democrática nacional.

They are striving heroically to provide medicine, vaccines, food, shelter and safe haven to millions of people in urgent need.
Están luchando heroicamente para proporcionar medicamentos, vacunas, alimentos, protección y refugio seguro a millones de personas que padecen necesidades urgentes.

It is a day to honour the survivors, who heroically thwarted the designs of their oppressors, bringing to the world and to the Jewish people a message of hope.
Es un día para honrar a los sobrevivientes, que heroicamente burlaron los designios de sus opresores, dando al mundo y al pueblo judío un mensaje de esperanza.

It is not merely the economic crisis against which the people of Saint Vincent and the Grenadines continue to struggle heroically.
No se trata simplemente de la crisis económica, contra la que sigue luchando heroicamente la población de San Vicente y las Granadinas.

The commander of the battalion, Elmar Adilov, a native of that area who had been fighting in Agdam for two years, died heroically.
Pereció heroicamente el comandante de batallón Elmar Adilov, oriundo de esa zona, que hace dos años estaba combatiendo en Agdam.

In addition, 12 men from the battalion formed in Sumgait died heroically defending their native land.
Cayeron heroicamente, en defensa de la patria, 12 soldados de un batallón de Sumgait.

Today, as at Crête-à-Pierrot, Dessalines would heroically restate: "We will all die for freedom".
Hoy, como en Crête-à-Pierrot, Dessalines volverá a decir heroicamente: “Todos moriremos por la libertad”.

They supported each other, fought heroically against fascist invaders and won the war for justice.
Se apoyaron entre sí, lucharon heroicamente contra los invasores fascistas y ganaron la guerra por la justicia.

This month we remember with anguish the tragedy of 11 September, when thousands of innocent people perished, many of them heroically.
En este mes recordamos consternados la tragedia del 11 de septiembre, cuando perecieron miles de personas inocentes, muchas de ellas heroicamente.

Master Six has died heroically.
El Maestro Seis murió heroicamente.

He seemed to have died heroically.
Pareció haber muerto heroicamente.

And Derek, dying so heroically...
Y Derek, muriendo tan heroicamente...

- Heroically, in my opinion.
- Heroicamente, en mi opinión.

He heroically intervened on your behalf.
Heroicamente intervino para defenderte.

striving heroically towards socialism.
luchando heroicamente hacia el socialismo

Sergey Voronov died heroically.
Sergey Voronov murió heroicamente.

In Paris he lives heroically.
En París vive heroicamente.

Let's go patrol , heroically.
Debemos ir a patrullar, heróicamente.

Martinez heroically tried to shut it down.
Martínez intentó apagarla heroicamente.

Knopf fights heroically.
Knopf pelea heroicamente.

I'd tried to be heroic.
Había tratado de comportarme heroicamente.

Bigman remained heroically calm.
Bigman se mantuvo heroicamente tranquilo.

"Not at all," said Fitzpiers, heroically.
—En absoluto —dijo Fitzpiers heroicamente.

Goethe was heroically self-contained and self-sufficient.
Goethe era heroicamente autosuficiente.

Kalispel heroically made way with several.
Kalispel comió varias heroicamente.

"You don't want this," he repeated heroically.
– No quieres hacer esto -repitió él heroicamente.

At least the needleteeth gave it the heroic try.
Al menos los dientes aguja lo intentaron heroicamente.

Moreover, in their ethical world, he died heroically.
Además, en su mundo ético, murió heroicamente.