Translation for "herodotus" to spanish

Herodotus

• herodoto

Translation examples

herodoto

According to the testimony of the classical authors Herodotus (fifth century BC), Strabo (first century BC) and others, the north-eastern border of Armenia was the river Kura.
Según diversos autores antiguos, como Herodoto (siglo V a. de J.C.) y Estrabón (siglo I a. de J.C.), Armenia estaba limitada al noreste por el río Kur.

The famous Chinese chronicler Sima Qian, who is considered to be the Chinese Herodotus, drew up a chronicle in verse about the existence in far-off times of a Kyrgyz State in the form of a Kyrgyz princedom.
El famoso cronista chino Sima Qian, a quien se considera el Herodoto chino, escribió una crónica en verso sobre la existencia en tiempos lejanos de un Estado kirguís en la forma de un principado.

9. Great historians like Herodotus tell us that in the fifth century BC the Phoenicians, the Hittites and the Ethiopians all practised circumcision.
9. Grandes historiadores como Herodoto nos dicen que en el siglo V antes de J.C. existía la circuncisión entre los fenicios, los hititas y los etíopes.

The great Greek historian Herodotus tells how even the battle of Thermopylae was delayed by the Olympic Games.
El gran historiador griego Heródoto nos cuenta cómo los Juegos Olímpicos retrasaron incluso la batalla de las Termópilas.

7. Great historians such as Herodotus tell us that in the fifth century BC the Phoenicians, the Hittites and the Ethiopians practised circumcision.
7. Grandes historiadores como Herodoto nos dicen que en el quinto siglo antes de Cristo existía la circuncisión entre los fenicios, los hititas y los etíopes.

Ancient historians such as Diodorus, Strabo and Herodotus, and scholars and travellers who visited Turkmenistan at different times (Vámbéry, Legoshin, etc.), were unanimous in emphasizing Turkmens' respectful attitude towards other peoples, and also their religious tolerance and benevolence.
Los historiadores de la antigüedad (Diodoro, Estrabón, Herodoto), los científicos y los viajeros que visitaron Turkmenistán en distintos tiempos (Vamberi, Legoshin, etc.) destacaron unánimemente la respetuosa relación de los turcomanos con otros pueblos, su tolerancia religiosa y su espíritu de amistad.

Herodotus was right.
Herodoto tenía razón.

Oh, yes, the Herodotus.
Ah, sí. Herodoto.

Well, unfortunately, Herodotus wasn't exactly explicit.
Por desgracia, Herodoto no fue exactamente explícito.

Herodotus, get a clean cloth.
Herodoto, consigue una tela limpia.

Herodotus disguised himself as a dead person like this.
Herodoto se disfrazó de muerto de esta forma.

Mukesh read Herodotus at age 5.
Mukesh lee a Heródoto desde los cinco años.

Herodotus, Hecuba... Can I... have a word?
Herodoto, Hécuba ¿podría hablar con ustedes?

I quote everything from the Bible to Herodotus.
He consultado de todo, desde la Biblia a Herodoto.

Herodotus is the father of history. - Do you know that?
Herodoto es... el padre de la historia, ¿sabe?

Herodotus, your friend.
Herodoto, su amigo...

Both phrases are from Herodotus.’ ‘Herodotus?
Las dos frases provienen de un pasaje de Herodoto… —¿Herodoto?

Herodotus wrote that.
Esto lo escribió Herodoto.

For him, Herodotus is the greatest man;
Para él, Herodoto es el mayor de todos;

“Who the fuck’s Herodotus?”
—¿Y quién coño es Herodoto?

Herodotus and Heraclitus are their publicans.
Herodoto y Heráclito son sus aduaneros».

Herodotus speaks of such jars.
Herodoto habla de esas jarras.

That old Herodotus classic.
Esa idea del viejo Herodoto.

Herodotus’s Histories provided one.
Uno lo encontramos en la Historia de Heródoto.

Just give me the Herodotus.
Dame el de Herodoto simplemente.

We all slept with Herodotus.
Herodoto era el libro de cabecera de todos nosotros.