Translation for "heritably" to spanish
Heritably
Translation examples
The estimation of the human health risks associated with radiation exposures are based mechanistically on the view that the detrimental effects of irradiation have their origin in irradiated cells or, in the case of heritable effects, in cells directly descended from them.
La estimación de los riesgos para la salud humana vinculados a la exposición a las radiaciones se basa de manera mecanicista en el criterio de que los efectos perjudiciales de la radiación se originan en las células irradiadas o, en el caso de efectos heredables, en células que descienden directamente de las irradiadas.
(e) Heritable effects are those effects observed in offspring born after one or both parents has or have been irradiated prior to conception.
e) Los efectos heredables son los que se observan en la progenie nacida después de que uno o ambos padres han quedado expuestos a las radiaciones antes de la concepción.
The probability of this occurring is related to dose by the same type of dose relationship (linear or linear-quadratic) as discussed for heritable mutations in the cell.
La probabilidad de que ocurra tal cosa está relacionada con la dosis por el mismo tipo de relación (lineal o lineal-cuadrática) que se ha examinado con respecto a las mutaciones heredables que ocurren en la célula.
This illness is to some degree heritable.
Esta enfermedad es en algún grado heredable.
Genes have been shown to influence everything: “All traits are heritable” is a bit of an exaggeration, but not by much.
«Todos los rasgos son heredables» parece ser una afirmación exagerada, pero no lo es tanto.
Concrete behavioral traits that patently depend on content provided by the home or culture are, of course, not heritable at all;
Los rasgos de conducta concretos que dependen de manera patente del contenido provisto por el hogar y la cultura, por supuesto, no son heredables.
But behavioral traits that reflect the underlying talents and temperaments are heritable: how proficient with language you are, how religious, how liberal or conservative.
Pero los rasgos de conducta que reflejan talentos y temperamentos subyacentes sí son heredables: cuán eficiente eres para el manejo del idioma, cuán religioso eres, cuán liberal, cuán conservador.
General intelligence is heritable, and so are the five major ways in which personality can vary . . . openness to experience, conscientiousness, extroversion-introversion, antagonism-agreeableness, and neuroticism.
La inteligencia en general es heredable y también lo son los cinco tipos más importantes de personalidad: apertura a la experiencia, responsabilidad, extroversión introversión, antagonismo-amabilidad y neuroticismo.
And traits that are surprisingly specific turn out to be heritable, too, such as dependence on nicotine or alcohol, number of hours of television watched, and likelihood of divorcing. Thomas J.
Hay rasgos que son sorprendentemente específicos que también resultan ser heredables, por ejemplo, la dependencia de la nicotina y del alcohol, el número de horas que se pasan viendo televisión, y las probabilidades de terminar divorciándose.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test