Translation for "hereunder" to spanish

Hereunder

• a continuación

Translation examples

a continuación

Further details are provided hereunder.
A continuación se ofrecen más detalles.

The most important are listed hereunder.
A continuación se citan las más importantes.

Details are given hereunder.
A continuación figuran los pormenores.

The recommendations are set out hereunder.
Las recomendaciones figuran a continuación.

The recommendation is set out hereunder.
La recomendación figura a continuación.

The particulars are set forth hereunder.
A continuación se exponen los detalles.

The visits are described hereunder:
Las visitas se describen a continuación:

These paragraphs are set out hereunder:
Estos párrafos se reproducen a continuación:

The contents are described hereunder:
A continuación se describe su contenido:

(And on the first, yellowed page, in a hand so steely and elegant that you'd only see it now on a wedding invitation: Louisa dearest, Uncle Charlie is not a poet so wilt 'only write his name hereunder, Charles Brindle, Christmas Day, 1911-that awkward little shrug of inadequacy descending through the years so clearly, though the man had been dead a quarter-century, or more and even Louisa might have had trouble recollecting him.) The bottom shelf held a varnished plaque of Girl Scout knots, a nearly perfect conch shell, and a brown cardboard photo album pasted with photographs so widely spaced in time that whole generations seemed to be dashing past, impatient to get it over with.
(En la primera página amarillenta se leía con esa letra firme y elegante que hoy en día sólo se encuentra en las participaciones de boda: Queridísima Louisa: Tío Charlie no es poeta, así que a continuación sólo escribirá su nombre. Charles Brindle. Navidad de 1911. A pesar de que el hombre hubiera muerto hacía un cuarto de siglo o más y aunque a Louisa le costara recordarlo, esta inoportuna y apenas importante incapacidad perduraba claramente a través de los años.) El estante de abajo sostenía una lámina barnizada con los nudos de las Girl Scouts, una concha marina casi perfecta y un álbum de cartulina con fotografías, pegadas a intervalos de tiempo tan grandes que parecía que, impacientes por acabar de una vez, generaciones enteras habían pasado corriendo.