Translation for "here is get" to spanish

Here is get

• aquí es obtener
• aquí es conseguir

Translation examples

aquí es obtener

Well, we are here to get some answers.
Pues bien, estamos aquí para obtener algunas respuestas.

He was here to get information from his private detective, and you've scared him into forcing, her to tell what she knows by making out a thundering case against his wife.
Él estaba aquí para obtener información de su detective privado, y usted lo ha asustado para forzarlo a hacerla hablar a ella sobre lo que sabe al hacer un estruendoso caso en contra de su esposa.

aquí es conseguir

Your boy here is getting a Charleston Chew!
Tu chico aquí es conseguir un Charleston Chew!

Our real challenge here is getting the acid concentration just right by getting the right piece of pork to mirror the relative mass of the actual victim.
El verdadero reto aquí es conseguir la concentracióne exacta del ácido para así poder coger el trozo exacto de carne de cerdo con el peso aproximado de nuestra víctima.

“But we’re up here to get water.
—Pero estamos aquí para conseguir agua.

Stay here. I’ll get you a room.
Quédate aquí. Te conseguiré habitación.

“We're here to get a cure for your grandmother.
—Estamos aquí para conseguir una cura para tu abuela.

‘I’m here to get those weapons, Felka.
—Estoy aquí para conseguir esas armas, Felka.

I am here to get what I need from her and save the Legion.
Estoy aquí para conseguir lo que necesito de ella y salvar la Legión.

I came here to get a meal and borrow some money.
He venido aquí para conseguir una cena y pedir prestado algo de dinero.

But we will go ahead, he knew. Because we came here to get something;
Pero seguiría adelante, lo sabía, porque había venido aquí a conseguir algo;

Everything I’ve done to get here, to get a place on this dig. The time I’ve spent…”
Todo lo que he hecho para llegar hasta aquí, para conseguir un lugar en esta excavación… El tiempo que he dedicado…

As soon as I can go away from here and get a job,” Ammu said.
Tan pronto como pueda irme de aquí y conseguir un trabajo -dijo Ammu.

The stables are far enough from here that getting a horse will save us no time.
—Los establos quedan tan lejos de aquí que conseguir un caballo no servirá para ganar tiempo.