Translation for "herd of cattle" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
An opening was made in the barbed wire fence on the outskirts of Kafr Shuba and herds of cattle were brought in to drink water from Ba'thanil Pond.
Se hizo una abertura en la alambrada de espino levantada en las afueras de Kfar Shuba y se trajeron manadas de ganado a beber agua de la laguna de Baazamil.
29. A recent influx of large herds of cattle and armed pastoralists from Jonglei State into Central and Western Equatoria States created concern that inter-communal violence could spread to the traditionally peaceful Equatoria States.
La reciente irrupción de grandes manadas de ganado y de pastores armados en los estados de Equatoria Central y Occidental procedentes del estado de Jonglei suscitó la preocupación de que la violencia dentro de las comunidades pudiera propagarse a los tradicionalmente pacíficos estados de Equatoria.
The attackers screened their movement behind a herd of cattle and moved up to within 20 to 25 metres of the Pakistani camp.
Los atacantes ocultaron su movimiento tras una manada de ganado y avanzaron hasta una distancia de 20 a 25 metros del recinto pakistaní.
The locomotive has had to stop the train and wait for a herd of cattle to cross the tracks.
Una locomotora tiene que detenerse y un tren esperar porque una manada de ganado está cruzando la vía férrea.
New gallows and ropes, 13 steps counted out right and proper... with each step costing not less than $12 per each... and you drive a herd of cattle through the population.
Una horca y cuerdas nuevas, 13 escalones bien contados... a 12 dólares cada uno, y usted mete una manada de ganado entre la población.
Mr. Coble was in my office ranting and raving about you owing him a herd of cattle.
El Sr. Coble se puso furioso y se quejó que le debía una manada de ganado.
I'm gonna drive a herd of cattle clean across the Great Divide.
Voy a conducir una manada de ganado a través de las Montañas Rocosas.
They were driving a herd of cattle up from Wyoming and tried to turn back.
Conducían una manada de ganado desde Wyoming y trataron de regresar.
A herd of cattle is blocking the tracks. It is unthinkable!
Una manada de ganado está cruzando la vía. ¡Es inconcebible!
no one sees his true character know that he robs the herd of cattle then divides them to the poor farmer Everyone is very afraid of those robbers because if they return there is no one The fire cloud steals...he uses a kind of power as
nadie vió su forma verdadera sabemos que recupero nuestras manadas de ganado robado entonces repartamos las vacas entre los pobres granjeros todos estan muy asustados por esos ladrones porque si ellos regresan aqui, no habra nadie para ayudarnos el ladron de las nubes de fuego...
“Because this land was dying, and only with reborn faith was the land reborn.” Herds of cattle.
—Porque moribunda estaba esta tierra y sólo al renacer la fe, renació la tierra. Manadas de ganado.
“They released a whole herd of cattle from that experimental farm a couple of years ago.”
— Hace un par de años dejaron en libertad toda una manada de ganado de aquella granja experimental.
He got them as ready as they could possibly be and handed them over to me to herd like cattle onto the bridge.
Los alistó lo mejor que pudo y me los pasó a que los empujara como una manada de ganado en el puente.
Tents went up for officers well away from the places where the vast herds of cattle were guarded for the night.
Se levantaron las tiendas de los oficiales bien alejadas de los lugares donde se guardaban las enormes manadas de ganado durante la noche.
No wheel had ever rolled along that trail, nor had a herd of cattle ever tramped its rocky, cactus-bordered course.
Ninguna rueda había trazado su surco sobre aquella senda, ni una manada de ganados había seguido su curso rocoso y bordeado de cactos.
The beautiful new plantation house had impressed Joseph and so had the flourishing fields of cotton and the herds of cattle and the fine horses.
La hermosa casa nueva en la plantación había impresionado a Joseph al igual que los florecientes campos de algodón, las manadas de ganado y los caballos pura sangre.
In ten short years, what had once been sparse grazing land inhabited by small herds of cattle had become the Space Capital of the World.
En menos de diez años, la que había sido una tierra de pastos, habitada por pequeñas manadas de ganado, se había convertido en la «Capital Espacial del Mundo».
Keep all the wealth you have taken, the flocks and the tawny herds of cattle and the fields, but the sovereign scepter and the throne release to me, so that no evil quarrel will arise from them.
Así que conserva todas las riquezas que has tomado, los rebaños, las manadas de ganado y los campos, pero entrégame el cetro soberano y el trono, para que de ellos no surja ninguna diabólica disputa.
In America, for instance, where people dig for gold, hold up mail trains, stampede herds of cattle across endless plains, and whoever kills the most Indians ends up getting the girl.
En América, por ejemplo, donde al escarbar se encontraba oro, donde se asaltaban diligencias, se llevaban manadas de ganado a través de grandes praderas, y quien mataba a más indios, al final ganaba una bella muchacha.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test