Translation for "hemorrhage" to spanish

Hemorrhage

noun

• hemorragia

Translation examples

hemorragia noun

Hemorrhage during and after labor,
:: Hemorragia durante y después del parto

Sudden hemorrhaging in the intestines as a result of being shot
Hemorragia repentina en el intestino como consecuencia de un disparo

Asphyxiated due to hemorrhaging, and fracture of the skull base
Asfixiado como consecuencia de una hemorragia y fractura en la base del cráneo

Shock as a result of sudden hemorrhaging in the chest
Shock como consecuencia de una hemorragia repentina en el pecho

Hemorrhaging as a result of being shot
Hemorragia como consecuencia de un disparo

Retinal hemorrhage on the right eye.
Hemorragia retiniana del ojo derecho.

Sudden hemorrhaging due to round penetrating chest
Hemorragia repentina como consecuencia de la penetración de una bala en el pecho

Cardiac arrest due to extensive internal hemorrhaging
Paro cardíaco como consecuencia de una grave hemorragia interna

Sudden hemorrhaging resulting from being shot in the stomach and perineum
Hemorragia repentina como consecuencia de un disparo en la región del perineo y el abdomen

26. In 2006, the majority of deaths in Indonesian hospitals resulted from strokes without hemorrhage/infarct, while the second highest number of deaths was due to intra-cranial hemorrhages.
26. En 2006, la mayoría de los fallecimientos registrados en hospitales de Indonesia se debieron a accidentes cerebrovasculares sin hemorragia ni infarto, mientras que la segunda causa de muerte fueron las hemorragias intracraneales.

“Is that a hemorrhage?” “No.”
—¿Es una hemorragia? —No.

“Yes, it was like a hemorrhage.”
—Sí, era como una hemorragia.

The risk of hemorrhage .
«El riesgo de hemorragia...»

"Brain hemorrhage."
—Hemorragia cerebral.

Might he be having a hemorrhage?
¿Estaría teniendo una hemorragia?

The larkspur does a hemorrhage.
La consuelda tiene una hemorragia.

A massive aortal hemorrhage.
Una hemorragia masiva.

sangrar verb

But in doing so you also caused moya to hemorrhage most of her iriscentant fluid.
Pero haciendo eso usted también causó a Moya que sangrara la mayoría de su fluido iridiscente.

She's starting to hemorrhage.
Está empezando a sangrar.

So, the last couple of months have seen us hemorrhaging money.
Así que, los últimos meses nos han visto sangrar el dinero.

There's a chance he could start hemorrhaging again.
Hay una posibilidad de que pueda empezar a sangrar de nuevo.

To discover I could have hemorrhaged at any time.
Tres meses para darse cuenta que podría sangrar en cualquier momento.

I'm a woman with a nail in my head that I cannot afford to fix, which might hemorrhage and kill me at any time.
Soy una mujer con un clavo en la cabeza que no puedo pagar para corregir, lo que podría sangrar y matarme en cualquier momento.

Tissue was hemorrhaging into my fractured joint.
Mi articulación fracturada comenzó a sangrar.

Gangrene already discolored his toes, and the lining of his mouth had begun to hemorrhage.
La gangrena ya había empezado a decolorarle los dedos de los pies y le había empezado a sangrar el interior de la boca.

It’s the shame he remembers most of all, because this happens time and time again. Because money flows from his wallet and into slot machines in a constant stream. It’s as if he’s hemorrhaging money.
Lo que mejor recuerda es la vergüenza, porque esto se repite constantemente, porque el dinero sale de la cartera en una corriente continua y entra en las máquinas tragaperras, es como si sangrara dinero.