Translation for "help women" to spanish

Help women

• ayudar a las mujeres

Translation examples

ayudar a las mujeres

The centres seek to help women, victims of domestic violence.
El objetivo de estos centros es ayudar a las mujeres víctimas de violencia doméstica.

Services had been set up to help women victims of violence.
Se han organizado servicios para ayudar a las mujeres víctimas.

Legislative provisions appeared to help women, but in fact were inadequate and ineffectual.
Las disposiciones legislativas parecen ayudar a las mujeres, pero en realidad son insuficientes e ineficaces.

Public mechanisms available to help women with small children are not enough.
Los mecanismos públicos disponibles para ayudar a las mujeres con hijos pequeños no bastan.

Some projects are also designed especially to help women who are the most vulnerable.
Algunos proyectos también están concebidos especialmente para ayudar a las mujeres más vulnerables.

This will help women to overcome barriers to reach the top.
Esto ayudará a las mujeres a superar los obstáculos y llegar a los puestos más altos.

B. Helping women help themselves: education and health care
B. Ayudar a las mujeres a ayudarse a sí mismas: educación y atención de la salud

It understands that helping women means helping families.
Comprende que ayudar a la mujer significa ayudar a la familia.

It is also a good way of helping women return to the workforce.
Es también una buena manera de ayudar a las mujeres a reincorporarse a la fuerza de trabajo.

Mentoring is also frequently used to help women advance in their careers.
Con frecuencia se recurre también a sistemas de mentores para ayudar a las mujeres a avanzar en sus profesiones.

Perhaps I can use my position to help women.
Quizá pueda utilizar mi posición para ayudar a las mujeres.

Facts, to help women take control of their own bodies, their own lives.
Información para ayudar a las mujeres a tomar el control de sus cuerpos, de sus vidas.

Magdalena, the women’s group, wants to help women who’ve gone adrift in purely financial terms.
El grupo Magdalena quiere ayudar a otras mujeres que están con la moral por los suelos en lo que a economía se refiere.

Finally, after a lot of counseling, she'd started a consulting service to help women open and finance small businesses.
Finalmente, tras mucha terapia, creó un servicio de consultoría para ayudar a otras mujeres a abrir y financiar pequeñas empresas.

it is worth having the conversation, it could help women make the decision, if dealt with in a mature and honest way – but not in your way, not in the way your show handles things, trying to stir up controversy and drama.
es una conversación que merece la pena, podría ayudar a las mujeres a tomar esa decisión si se abordara de una manera madura y honesta, pero no a tu manera, no de la manera en que tu programa trata los asuntos, intentando suscitar controversia y dramatismo.