Translation for "help prevent" to spanish

Help prevent

• ayudar a prevenir

Translation examples

ayudar a prevenir

They stressed the need for the public to help prevent and curb their use.
Destacó la necesidad de que el público ayudara a prevenir y limitar su uso.

The infrastructure available both to help prevent and respond to trafficking.
La infraestructura disponible para ayudar a prevenir la trata y actuar contra ella.

Helps prevent/minimize reversal of development gains
:: Ayudar a prevenir o reducir al mínimo las pérdidas con respecto al desarrollo

Arms control and disarmament agreements can help prevent conflicts.
Los acuerdos sobre la limitación de los armamentos y el desarme pueden ayudar a prevenir los conflictos.

It also aims to help prevent the cycle of recurring victimization.
Otro de los objetivos es ayudar a prevenir el ciclo de victimización reiterada.

(e) To monitor, help investigate and report to the Council on, and help prevent:
e) Vigilar, ayudar a investigar y comunicar al Consejo, y ayudar a prevenir:

It can help prevent, or at least delay, recurrence of conflict.
Puede ayudar a prevenir, o por lo menos a retrasar, la reactivación de un conflicto.

To help prevent all kind of discrimination
Ayudar a prevenir todos los tipos de discriminación;

It will also help prevent and respond to market failure.
El sistema también ayudará a prevenir la inoperancia del mercado y responder a ella.

This will also help prevent the murders.
Esto también ayudará a prevenir los asesinatos.

Ph?drus had given up, was exchanging letters with the Northwest Regional Accrediting Association to see if they could help prevent these violations of accreditation requirements.
Fedro se había rendido y estaba intercambiando cartas con la Northwest Regional Accrediting Association para ver si ellos podían ayudar a prevenir estas violaciones de los requisitos de acreditación.

He was then carried by Gonzalez to a guest room, his arms and legs strapped to the four corners of the bed, where the nurses covered his naked body with two blankets to help prevent any possible trauma.
Después González lo llevó a una habitación de invitados y lo dejó allí, brazos y piernas desparramados por las cuatro esquinas de la cama, hasta que cubrieron su cuerpo desnudo con un par de mantas para ayudar a prevenir el posible trauma.

A related issue, as Angela Davis, Michelle Alexander, and others have argued, is the need for public intellectuals to become part of a broader social movement aimed at dismantling the prison-industrial complex and the punishing state, which drains billions of dollars in funds to put people in jail when such funds could be used to fund public and higher education or other social supports that may help prevent criminalized behaviors in the first place.
Como han observado Angela Davis y Michelle Alexander, entre otros, este asunto está relacionado con la necesidad de que los intelectuales públicos formen parte de un movimiento social más amplio que tenga por objetivo desmantelar el complejo penitenciario-industrial y el Estado punitivo, que destina miles de millones de dólares a encarcelar a la gente en vez de utilizar esos fondos para financiar la educación pública y superior u otros servicios sociales que, ante todo, podrían ayudar a prevenir las conductas criminalizadas.