Translation for "help herself" to spanish

Help herself

• ayudarse a sí misma

Translation examples

ayudarse a sí misma

“I saw a girl who races to help others but doesn’t help herself.
—He visto a una chica que se desvive por ayudar a los demás, pero no por ayudarse a sí misma.

There was nothing she could do to help him, and there was nothing she could do to help herself.
No había nada que ella pudiera hacer para ayudarle ni tampoco nada que pudiera hacer para ayudarse a sí misma.

At least this offered a chance to help somebody, and maybe in the process help herself.
Por lo menos este gesto podría proporcionarle la oportunidad de socorrer a alguien, y a lo mejor de paso ayudarse a sí misma.

If she wasn’t even capable of helping herself, then how could she expect anyone else to be able to help her?
Si no era capaz de ayudarse a sí misma, ¿cómo podía esperar que otros lo hicieran?

Ivan would protect her, and if he couldn’t, she might be able to help herself with a little magic.
Iván la protegería y, si no podía, podría ayudarse a sí misma con un poquito de magia.

Older men eager to help Alva, who so mysteriously seems unable to help herself.
Hombres mayores con ansias de ayudar a Alva, quien parece misteriosamente incapaz de ayudarse a sí misma.

Can’t help herself, just naturally has to hurl her body into the forefront of the battle. Why?
No puede ayudarse a sí misma, de modo natural lanza su cuerpo a la primera línea de batalla. ¿Por qué?

Susannah wrung her hands in frustration and did the only things she could do to help this woman who seemed unwilling to help herself.
Susannah, frustrada, hacía por ella cuanto podía, pero ella no parecía desear ayudarse a sí misma.