Translation for "helots" to spanish

Helots

noun

• ilota

Translation examples

ilota noun

When the Helots tried to throw off the yoke of the Spartans at Laconia, the Gerousia didn't run out onto the battlefield, did they?
Cuando los ilotas intentaron huir del yugo de los espartanos en Laconia, la Gerusía no corrió al campo de batalla, ¿verdad?

" ""They are like Helots" " ""amongst the Sybarites."
Es como un pueblo de ilotas entre un pueblo de sibaritas.

What's a helot?
¿Qué es un ilota?

I call "God's Little Footlings" all those poor helots...
Llamo "Las zapatillas de Dios" a todos esos pobres ilotas...

all those poor helots who slave all their life, do all the work and are paid for nothing.
a esos pobres ilotas que son esclavos toda la vida, hacen todo el trabajo sin ser pagados.

yelled one of the helots.
—aulló uno de los ilotas—.

And all the helots, too!
¡Y todos los ilotas que aún estén con vida!

Not counting the helots, of course.
Y eso sin contar a los ilotas, ni a los intocables, naturalmente.

“They’re just helots doing their job.
Son ilotas, y están haciendo su trabajo.

“Who decides if a person is a helot or not?”
—¿Y quién decide que una persona es ilota o no?

The frightened helots obeyed immediately.
Los asustados ilotas obedecieron al instante.

“There’s problems with the helots from the Ithaca, Reverend.
—Son los ilotas del Ithaca, reverendo. Hay problemas.

The helots cheered and gathered around the barrel.
Los ilotas aullaron y se congregaron en torno al barril.

It was the helots’ first time on that side.
Para los ilotas era la primera vez que pasaban a aquel lado.