Translation for "helminthiasis" to spanish

Helminthiasis

• helmintiasis

Translation examples

helmintiasis

To reduce the incidence of helminthiasis among schoolchildren in the Camiri and Coroico districts.
- Disminuir la prevalencia de helmintiasis en los escolares de los distritos de Camiri y Coroico.

(b) Vitamin A plus campaign to combat night blindness and helminthiasis infestation among under 5 children;
b) Realizar una campaña de promoción de la vitamina A+ a fin de combatir la ceguera nocturna y la helmintiasis entre los niños menores de 5 años;

130. Regarding public health, the migrant workers had to take medical check-ups as a measure to control and prevent six diseases (tuberculosis, leprosy, syphilis, filariasis, malaria, helminthiasis).
130. En cuanto a la salud pública, los trabajadores migrantes deben ser objeto de reconocimientos médicos como medida de control y prevención de seis enfermedades (tuberculosis, lepra, sífilis, filariosis, malaria y helmintiasis).

A 2001-2002 study on helminthiasis among schoolchildren showed a prevalence of anaemia of 38.2% and 15.0% in two different schools.
231. Un estudio de 2001/02 sobre la helmintiasis en los alumnos de las escuelas reveló una prevalencia de la anemia del 38,2% y el 15,0% en dos escuelas diferentes.

(c) Deworming programme to prevent helminthiasis infestation among primary level children;
c) Llevar a cabo un programa de tratamiento antiparasitario a fin de prevenir la helmintiasis entre los niños en la enseñanza primaria;

10. Approximately 1 billion people -- one sixth of the world population, or one person in six -- suffer from one or more neglected tropical diseases such as Buruli ulcer, cholera, cysticercosis, dracunculiasis (Guinea worm disease), foodborne trematode infections, hydatidosis, leishmaniasis, lymphatic filariasis, onchocerciasis, schistosomiasis, soil-transmitted helminthiasis, trachoma and trypanosomiasis.
Aproximadamente 1.000 millones de personas, lo que equivale a una sexta parte de la población mundial o a una persona de cada seis, sufren una o más enfermedades tropicales desatendidas, como úlcera de Buruli, cólera, cisticercosis, dracunculosis (enfermedad del gusano de Guinea), trematodiasis podales, hidatidosis, leishmaniasis, filariasis linfática, oncocercosis, esquistosomiasis, helmintiasis transmitida por contacto con la tierra, tracoma y tripanosomiasis.

The results of the survey were the following: 626 families were surveyed, corresponding to 1,661 persons who indicated the following in relation to the incidence of the water-borne diseases: malaria, 86.6% ; diarrhoea, 20.4% ; intestinal helminthiasis, 2.9% ; dysentery 2.2% ; and typhoid fever, 0.8% .
Los resultados de la encuesta fueron los siguientes: se encuestó a 626 familias, un total de 1.661 personas, que indicaron lo siguiente en relación con la incidencia de las enfermedades transmitidas por el agua: malaria, 86,6%; diarrea, 20,4%; helmintiasis intestinal, 2,9%; disentería, 2,2; y fiebre tifoidea, 0,8%.