Translation for "heliogabalus" to spanish

Heliogabalus

• heliogábalo

Translation examples

heliogábalo

Heliogabalus goes there to die.
Heliogábalo fue a morir en él.

‘H’m,’ he said cautiously, and once more communed with the bust of Heliogabalus.
—Hum —dijo prudentemente, y una vez más comulgó con el busto de Heliogábalo—.

Even if I had been Heliogabalus or Colonel Chartres there could not possibly have been anything improper.
Aunque yo fuera Heliogábalo o el coronel Chartres no hubiera sucedido nada impropio.

Heliogabalus] and Astarte, and who wished to form a similar new faith of their own.
Heliogábalo] y Astarté, y que anhelaban conformar una nueva fe propia, de características similares.

“In Buenos Aires I had a classmate whose name was Heliogabalus.” “And what did they call him?” “Gabo.”
—En Buenos Aires tenía un compañero de curso que se llamaba Heliogábalo. —¿Cómo le decían? —Gabo.

what was done before Charles that night was done in the same way before Heliogabalus--and no doubt before Agamemnon as well;
lo que Charles presenció aquella noche venía a ser lo mismo que lo que antes presenciara Heliogábalo, y seguramente hasta el propio Agamenón;

there are purples horrible like raw and putrid meat and yet with a glowing sensual passion that reminds one of the Roman Empire of Heliogabalus;
hay unos púrpuras horrendos que hacen pensar en carne cruda y putrefacta, pero que tienen al mismo tiempo una intensa pasión sensual que recuerda al Imperio Romano de Heliogábalo;

Would you believe it, it was the pleasing little hobby of that oiled and curled monstrosity up there – Heliogabalus – to smother his guests in roses – literally, smother them?
¿Querrá usted creer que la afición con que se entretenía esa monstruosidad de rizos engomados que está ahí arriba, Heliogábalo, era asfixiar a sus invitados con rosas, literalmente asfixiarlos?

suppose Mithri-dates' and Heliogabalus' heir had used his heritage in order to escape his inheritees: Mithridates and Heliogabalus were Helio-gabalus and Mithridates still and that scurry from Oran was still only a mouse's, since one of Grimalkin's parents was patience too and that whole St. Cyr-Toulon-Africa business merely flight, as when the maiden flees the ravisher not toward sanctuary but pri-vacy, and just enough of it to make the victory memorable and its trophy a prize.
supongamos que el heredero de Mitrídates y de Heliogábalo hubiera utilizado su herencia para escapar a sus herederos: Mitrídates y Heliogábalo serían siempre Heliogábalo y Mitrídates y aquella carrera desenfrenada desde Orán seguía siendo la de un ratón, puesto que uno de los progenitores de Grimalkin también era paciencia, y todo aquel asunto Saint-Cyr-Toulon-África no era más que una huida semejante a la de una virgen que escapa de su violador no en busca de refugio sino de independencia, y tan sólo la suficiente para hacer la victoria memorable y su trofeo una recompensa.

the values that the Tarahumara represent belong as much to the past as do those of the ancient Near Eastern mystery religions that Artaud studied while writing his historical novel Heliogabalus, in 1933.
los valores que los tarahumara representan pertenecen al pasado tanto como los de las religiones misteriosas del antiguo Oriente Medio, que Artaud estudió mientras escribía su novela histórica Heliogábalo, en 1933.