Translation for "helices" to spanish

Helices

noun

• hélice

Translation examples

hélice noun

Sometimes magnetic fields can twist plasma in the Sun's atmosphere into majestic helical shapes called flux ropes
A veces los campos magnéticos pueden retorcer el plasma en la atmósfera solar y crear magníficas formas de hélice, llamadas "Cuerdas de flujo".

Here we can see an RNA molecule folded up into this beautiful helical pattern, it forms a helix, and the amazing thing is that this pattern is formed out of very, very simple rules which pull it together and create this shape.
Aquí podemos ver una molécula de ARN... CIENTÍFICO DE COMPUTACIÓN plegada en este hermoso patrón helicoidal. Forma la hélice.

Let's try an alpha-helical membrane, see if we can combine then.
Tratemos con una membrana alfa-hélice, veamos si podemos combinarlas.

In a town called Helice on the Gulf of Corinth,
En una ciudad llamada Hélice en el Golfo de Corinto,

The double helix of her double helices.
La doble hélice de sus dobles hélices.

A helical stair took him to the rim.
Una escalera en hélice lo llevó a Tegger hasta la cima.

Do you know the word for that outermost whorl of the ear? It’s called the helix. Plural: helices.
¿Sabes cómo se llama la espiral más externa de la oreja? Se llama hélice. En plural: hélices.

They were men of the 250th Boruna Rifles, a native Balhaut regiment, and casualties of Aldo’s tragic failure on Helice.
Eran soldados del 250.º de Fusileros de Boruna, un regimiento nativo de Balhaut, y parte de las bajas sufridas en el trágico fracaso de Aldo en Helice.

An attempt to break the deadlock through the establishment of a third front ended in miserable disaster with the loss of the Second Army, under Marshal Aldo, at Helice.
El intento de romper ese punto muerto mediante la creación de un tercer frente acabó en un desastre tremendo y con la pérdida del Segundo Ejército, bajo el mando del mariscal Aldo, en Helice.

Almost certainly not—we couldn’t keep it up long enough, and even if we were able to evade the FBY men’s eyes, we wouldn’t be able to get past them on the helical stair.
Casi ciertamente que no iría bien, no podríamos mantenerlo por demasiado tiempo y aunque pudiéramos evadir los ojos de los hombres del FBY, no estaríamos en condiciones de escapar por la hélice de la excavadora.

and if one followed the blue corridor a little farther, one would get to the dining car where his parents had supper, and there would be on the table the same mock-up of a chocolate bar in a violet wrapping, and over the door a helical ventilator would shimmer in a garden of ads.
Y si uno avanzara un pequeño trecho más por el pasillo azul, llegaría al coche restaurante, donde cenaban los padres de Martin, y encima de la mesa estaría la misma imitación de una tableta de chocolate con envoltura violeta, y sobre la puerta un ventilador de hélice brillaría débilmente en un jardín de anuncios.