Translation for "held to hand" to spanish

Held to hand

• sostenido a mano
• celebrada en mano

Translation examples

sostenido a mano

Father Roche had held her hand.
El padre Roche le había sostenido la mano.

He had held her hand and told her not to be afraid.
Le había sostenido la mano y le había dicho que no tuviera miedo.

I held her hand while he drove his sword into her.
Yo le he sostenido la mano mientras él le clavaba la espada.

And he had held Kivrin's hand, he had told her not to be afraid.
Pero él había sostenido la mano de Kivrin, le había dicho que no tuviera miedo.

Where Eliwys had held her hand, the skin was completely black.
Donde Eliwys le había sostenido la mano, la piel estaba completamente negra.

And she recognized the man who held Lucy’s hand while she was giving birth!
¡Y reconoció al hombre que le había sostenido la mano a Lucy durante el parto!

Roche had given her the last rites, he had held her hand.
Roche le había administrado los últimos sacramentos, le había sostenido la mano.

she had held his hand and willed him to live with every ounce of strength she had.
Ella le había sostenido la mano y deseado con todas sus fuerzas que viviera.

It was Mullah Faizullah who had held her hand, guided the pencil in it along the rise of each alef, the curve of each beh, the three dots of each seh.
El ulema Faizulá le había sostenido la mano, guiando el lápiz en la elevación de cada alif, en la curva de cada bá, y los tres puntos de cada zá.

Demelza, whom he had dragged up and loved and worked for devotedly: a man had come and smiled at her and held her hand and she had weakly, sentimentally and wantonly fallen in love.
Demelza, a quien él había elevado y amado, y por quien había trabajado abnegadamente: un hombre se había acercado y le había dirigido una sonrisa, y sostenido la mano, y ella se había mostrado débil, sentimental y caprichosa, y se había enamorado.