Translation for "height-for-age" to spanish
Translation examples
In 2006, the prevalence of zero to five-year-olds that had low weight for age was 5.3 per cent, low height for age was 4.6 per cent, and low weight for height was 3.6 per cent.
En 2006, los niños de 0 a 5 años presentaban una prevalencia de bajo peso para la edad del 5,3%; de baja altura para la edad, del 4,6%; y de bajo peso para la altura, del 3,6%.
149. Children 0 to 23 months were most at risk of stunting (low height for age), while the 36 to 47 months age group were most at risk for being underweight (low weight for height) (Figure 3).
149. Los niños de 0 a 23 meses se encontraban en riesgo de retraso de crecimiento (baja altura para la edad), mientras que los de 36 a 47 meses estaban en riesgo de tener un peso inferior al normal (bajo peso para la altura) (gráfico 3).
Note : Children (3-59) months with standard deviation below -2 from the median of the reference population for the anthropometric indices : height for age, weight for height and weight for age were classified as mal-nourished children.
Aclaración: Se considera malnutridos a los niños de 3 a 59 meses de edad con una desviación típica por debajo de -2 respecto a la media de la población de referencia para los índices antropométricos de altura para la edad, peso para la altura y peso para la edad.
Low height for age
Baja altura para la edad
Table 12 below provides statistics on the health status of children with regard to underweight (weight for age), wasting (weight for height) and stunting (height for age).
El Cuadro 12 infra contiene estadísticas sobre el estado de salud de los niños en relación con el peso inferior al normal (peso según la edad), emaciación (peso según la altura) y retraso del crecimiento (altura según la edad).
“But my height, build, age roughly?”
—¿Pero tenía más o menos mi altura, complexión y edad?
The sealmaster was of middle height, middle age, middle build;
El maestro del Sello era un hombre de altura media, mediana edad y constitución media.
Cattilara's castoffs suited Liss's height and age much better than they did Ista's, even if they were a trifle too generously cut in the chest for the riding girl.
Los sobrantes de Cattilara iban mucho más con la altura y la edad de Liss que con las de Ista, aunque tuvieran un corte demasiado generoso en el escote para la muchacha.
However, the rate of delayed growth (under length/height-for-age) among children under three in the Dominican Republic is only 6 per cent, one of the lowest in the countries of the region, owing to the systematic reduction of the country's malnutrition rate.
Sin embargo el nivel de retardo en el crecimiento (corta talla para la edad) de los niños y niñas menores de 3 años en la República Dominicana es de solo el 6%, uno de los más bajo de los países de la región, lo cual se debe a la disminución sistemática en el nivel de desnutrición global en el país.
23. The 2002 National Population and Health Census (ENDESA) registered an increase in chronic malnutrition (low height for age) and a decrease in severe malnutrition (low weight for age) for boys and girls under the age of 5 for the period 1996-2001.
23. La ENDESA 2002 registró un aumento de la desnutrición crónica (baja talla para la edad) y un descenso de la desnutrición aguda (bajo peso para la talla) para niños y niñas menores de 5 años durante el período entre 1996-2001.
Chronic (height-for-age)
Crónica (Talla para la edad)
Spanish mother tongue children had a 34.6 per cent prevalence of height to age deficiencies, while this figure goes up to 62.5 per cent in the case of children whose mother tongue is not Spanish.
Entre los niños cuyo idioma materno era el español la prevalencia de deficiencias en la talla según la edad era del 34,6%, mientras que entre aquellos cuya lengua materna no era el español, era del 62,5%.
Height for age (minus 2 standard deviations): 39.4%;
- Talla según la edad (desviación típica: +- 2) 39,4%;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test