Translation for "hebrew-aramaic" to spanish

Hebrew-aramaic

• hebreo-arameo

Translation examples

hebreo-arameo

These languages are related to the languages of the Berbers of North Africa, to the ancient language of the Egyptians and to the Semitic languages (Hebrew, Aramaic, Arabic).
Estas lenguas están emparentadas con las lenguas de los bereberes del norte de África, con la lengua antigua de los egipcios y con las lenguas semíticas (hebreo, arameo, árabe).

This is Biblical Hebrew, Aramaic exactly.
Esta es la Biblia hebrea, arameo exactamente.

Greek, Hebrew, Aramaic and English.
En griego, hebreo, arameo e inglés.

Perhaps you'd better work on your Hebrew.' 'Aramaic, sir.'
No estaría de más que te dedicases a perfeccionar tu hebreo. —Arameo, señor.

By the time he was eight or nine, he could read Hebrew, Aramaic, Judeo-Spanish, Latin, Greek.
A los ocho o nueve años ya podía leer hebreo, arameo, judeoespañol, latín y griego.

"I speak eight languages, but they're all eastern Greek, old Egyptian, demotic Egyptian, Hebrew, Aramaic.
Hablo ocho lenguas, pero son todas orientales: el griego, egipcio antiguo, egipcio demótico, hebreo, arameo, árabe, medo y persa.

Behind them, propped open on wooden stands, were three heavy volumes—Hebrew, Aramaic, and English versions of the Torah—each opened to the same book. Genesis. In the beginning …
Detrás de éstos y apoyados en atriles de madera, había tres pesados volúmenes abiertos por la misma página. Eran versiones en hebreo, arameo e inglés de la Torá. «El Génesis. »En el principio...»