Translation for "heavy-bladed" to spanish

Heavy-bladed

• de hoja pesada
• pesada de hoja

Translation examples

de hoja pesada

The weapon had a heavy blade and an exceedingly sharp edge, and it cut slowly into the nut’s shell.
El arma tenía una hoja pesada y afilada que, poco a poco, acabó cortándola.

Sharpe turned. He screamed his challenge and swung the heavy blade at a horse’s face.
Sharpe se dio la vuelta. Profirió su grito desafiante y arremetió con su hoja pesada contra el morro de un caballo.

Arkady unsnapped the guard and drew out a heavy blade with a blood groove and a two-edged tip. "Like a sword."
Arkady abrió el cierre y extrajo una hoja pesada con un surco en el medio y punta de doble filo. –Como una espada. –Para los jabalíes.

Macro saw that they were armed with falcatas, short, down-curved swords with heavy blades that were lethal cutting weapons.
Macro vio que iban armados con falcatas, espadas cortas de hoja pesada y curva que eran mortíferas armas cortantes.

Cries, scraping metal, the twang of a crossbow, and the thunk of a heavy blade biting flesh—whose?—echoed back to Ista's ears.
A oídos de Ista llegaron gritos, entrechocar de metal, el tañido de una ballesta y el sonido de una hoja pesada mordiendo la carne...

Skifr shrugged her coat back on with a snapping of cloth. “This style of fighting you have learned,” she said to Thorn, “standing in a row with shield and mail and heavy blade, it does not suit you.
—Skifr se echó la capa hacia atrás con un latigazo de tela. »Ese estilo de lucha que aprendiste —dijo a Espina—, el de plantarte en una hilera con escudo, malla y hoja pesada, no te encaja.

pesada de hoja

It was a short, heavy blade, broad and single-edged like a cleaver and nicked from hard use.
Se trataba de una arma pesada, de hoja corta, ancha y de un solo filo como una cuchilla, y estaba mellada debido al uso frecuente—.