Translation for "heavily laden" to spanish

Heavily laden

• muy cargado

Translation examples

muy cargado

The last news of them was that they went up Mount Sneffels... - ...with some heavily-laden donkeys. - Yes?
Lo último que se sabe de ellos es que subieron el monte Snaeffels... con burros muy cargados.

“You are heavily laden, sir?”
—¿Va usted muy cargado, señor?

Behind the main body, a man leads an ass, heavily laden.
Un hombre arrastra un asno muy cargado.

Calpurnia came in carefully, bearing a heavily laden tray.
Calpurnia entró con cautela llevando una bandeja muy cargada.

So they were heavily laden and could not go very fast.
Iban, por lo tanto, muy cargados y no podían avanzar muy aprisa.

The donkeys were heavily laden with metal containers and bales of rags.
Los burros iban muy cargados con recipientes de metal y pacas de retales.

It was a merchant carrier and heavily laden, and it would have fled from them.
Era un mercante, muy cargado, y no parecía tener intención de acercarse.