Translation examples
There are numerous considerations that influence the ultimate selection of a thermostat, such as cost, product quality, product reliability, product accuracy, on-time delivery, customer service, technical support, ease of use, electrical rating, number of heating/cooling stages, environmental concerns, and energy efficiency.
Son muchas las causas que influyen en la selección final de un termostato, como el costo, la calidad y fiabilidad del producto, la precisión del producto, el envío a tiempo, el servicio al cliente, el apoyo técnico, la facilidad de uso, el valor eléctrico nominal, el número de fases de calentamiento/ enfriamiento, los intereses ecológicos y el rendimiento energético.
However, the programmable thermostat enables the heating/cooling program to be altered by the user as desired.
Sin embargo, el termostato programable permite modificar el programa de calentamiento/enfriamiento si el usuario así lo desea.
We have to target heating, cooling, waste and transportation.
El objetivo será el calentamiento... enfriamiento y transporte.
MAWP for heating/cooling system
PSMA para el sistema de calefacción/refrigeración
(vi) MAWP for heating/cooling system (in bar gauge or kPa gauge) 2 (when applicable);
vi) PSMA para el sistema de calefacción/refrigeración en bar/kPa (presión manométrica)2 (según proceda);
MAWP for heating/cooling system _ bar/kPa gauge */
Presión de servicio máxima autorizada para el sistema de calefacción/ refrigeración bar/kPaSe indicará la unidad utilizada.
Heating, cooling, air circulation, electricity and dinking water supply systems are very poor.
Los sistemas de calefacción, refrigeración, ventilación, electricidad y agua potable son muy deficientes.
Does not account for passive solar energy for direct heating, cooling and lighting of dwellings etc.
No se incluye aquí la energía solar pasiva para la calefacción, refrigeración e iluminación directas de las viviendas, etc.
(d) Use of super-efficient heating, cooling and electrical equipment, incorporating heat-recovery, free cooling, natural ventilation and greater local controls.
d) Utilización de equipo de calefacción, refrigeración y eléctrico de máxima eficiencia, que permita la recuperación del calor, la refrigeración sin costo, la ventilación natural y mayores posibilidades de control local.
Installation of floor/wall/roof panels, doors, windows, footings, netting, heating/cooling
:: Instalar paneles para suelos, paredes y techos; puertas; ventanas; bases; redes y calefacción/refrigeración
12.2.4 Service equipment of a shell means measuring instruments and filling, discharge, venting, safety, heating, cooling and insulating devices.
Por elementos de servicio del depósito se entienden los instrumentos de medida y los dispositivos de llenado y vaciado, aireación, seguridad, calefacción, refrigeración y aislamiento térmico.
Service equipment means measuring instruments and filling, discharge, venting, safety, heating, cooling and insulating devices;
Por elementos de servicio se entienden los instrumentos de medida y los dispositivos de llenado, vaciado, aireación, seguridad, calefacción, refrigeración y aislamiento térmico.
You got the light bill, the gas bill, the phone bill, the heat bill, the water bill, car note, taxes, insurance, food, rent, clothes, heating, cooling, washing, drying.
Tienes la factura de la luz, la del gas, la del teléfono, la de la calefacción, la del agua, la letra del auto, impuesto, seguros, comida, alquiler, ropa, calefacción, refrigeración, lavado, secado.
it would be the source for everything that lit up, heated, cooled or turned.
era la fuente de toda la iluminación, calefacción, refrigeración y aire acondicionado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test