Translation for "heatedly" to spanish

Heatedly

• acaloradamente

Translation examples

acaloradamente

And they are heatedly debated in the context of the renewal of the Lomé Convention.
Y se están debatiendo acaloradamente en el contexto de la renovación de la Convención de Lomé.

The question of whether factor movements could be considered as "trade in services" was heatedly discussed during the initial stages of the Uruguay Round, the decision reached at the Montreal Mid Term Ministerial meeting led to a symmetry being established between movement of capital and of persons.
La cuestión de si los movimientos de factores podían ser considerados como "comercio de servicios" se debatió acaloradamente durante las etapas iniciales de la Ronda Uruguay, y la decisión a la que se llegó en la Reunión Ministerial a mitad de plazo celebrada en Montreal condujo al establecimiento de una asimetría entre el movimiento de capital y el de personas.

We were talking very heatedly.
Hablábamos muy acaloradamente.

Very heatedly, in fact.
Bastante acaloradamente, de hecho.

Balinor exclaimed heatedly.
—exclamó Balinor acaloradamente—.

Coll finished heatedly.
—concluyó Coll acaloradamente—.

the other replied heatedly.
—respondió acaloradamente el montañés—.

Maclean asked heatedly.
– preguntó acaloradamente Maclean.

the translator said heatedly.
—dijo acaloradamente el traductor.

expostulated Britt, heatedly.
—exclamó acaloradamente Britt.

The women protested heatedly.
Las mujeres protestaron acaloradamente.