Translation for "heat-transfer fluid" to spanish

Heat-transfer fluid

• fluido de transferencia de calor

Translation examples

fluido de transferencia de calor

To address environmental impact, safety and energy efficiency, those new blends may be used in indirect systems or cascading systems with carbon dioxide at the low temperature level used as a refrigerant or as a heat transfer fluid.
Para abordar el impacto ambiental, la seguridad y la eficiencia energética, esas nuevas mezclas podrían utilizarse en sistemas indirectos o en cascada con dióxido de carbono en el nivel de temperatura baja como refrigerante o fluido de transferencia de calor.

Extra cold water, ice slurries and less commonly brines or other heat transfer fluids are used for heat transport to depths currently as low as 4 km (2.5 miles), with expected extension to depths approaching 5 km (3.1 miles) in coming years.
Se usa agua muy fría, lechadas de hielo y, menos frecuentemente, salmuera u otros fluidos de transferencia de calor para el transporte de calor a profundidades de hasta 4 km (2,5 millas), con ampliaciones previstas hasta casi 5 km (3,1 millas) en los próximos años.

Currently, several hundreds of new indirect systems have been installed in Europe using CO2 at the low-temperature level either as a heat transfer fluid or as a refrigerant.
En Europa se han instalado recientemente y se están instalando centenares de sistemas indirectos nuevos en los que se emplea CO2 en las aplicaciones de baja temperatura, ya sea como fluido de transferencia de calor o como refrigerante.