Translation for "hearthe" to spanish

Hearthe

• escucha el
• coraz贸n

Translation examples

escucha el

I listened with pleasure to the soaring tune as we sat together on either side of the hearth. I hear it still.
Escuché con placer la melodía que se alzaba mientras nos sentábamos juntos frente al hogar. Todavía lo oigo.

`Please ring his room at once and make sure.' She could hear the plastic of the receiver creaking in her grasp, and feeble movements in the hearth. `Please do as you're told.
—Por favor, telefonee inmediatamente a su habitación y asegúrese. —Escuchó el plástico del aparato, que crujía en sus manos, y débiles movimientos en la chimenea—. Por favor, haga lo que le he dicho.

From her seat by the hearth of the common room fire, Gil heard them, and in spite of her exhaustion-grated nerves and her oft-declared detestation of the young of the species, she smiled.
Jill, sentada junto a la chimenea de la sala común, escuchó los cantos y, a despecho de tener los nervios de punta por el agotamiento, y de su declarada antipatía por los miembros más jóvenes de la especie, sonrió.

To hear the tales told at night-time hearths you would think we had made a whole new country in Britain, named it Camelot and peopled it with shining heroes, but the truth is that we simply ruled Dumnonia as best we could, we ruled it justly and we never called it Camelot.
Quien escuche los relatos que se cuentan por la noche al amor de la lumbre pensará que construimos una Britania enteramente nueva, llamada Camelot y poblada de brillantes héroes, pero la realidad es que, sencillamente, gobernamos Dumnonia de la mejor forma que supimos, con justicia, y jamás la llamamos Camelot.